Cosa significa bave in Francese?
Qual è il significato della parola bave in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bave in Francese.
La parola bave in Francese significa melma, saliva, bava, saliva, bava, risucchio, saliva, bava, sbavare, sbavare, salivare, sbavare, avere l'acquolina in bocca, sbavare, salivare, sbavare, avere la schiuma alla bocca, fare schiuma, schiumare, avere la bava alla bocca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bave
melma
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La lumaca lasciò una scia di melma sulla soglia di casa. |
saliva, bava
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quand le garçon s'est réveillé, il y avait une flaque de bave sur l'oreiller à côté de son visage. Quando il ragazzo si svegliò, c'era una macchia di saliva sul cuscino accanto al suo viso. |
saliva
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bava
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
risucchio(familier : recrachée dans un verre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
saliva, bavanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La mère essuya la bave de la bouche du nourrisson. La madre ha pulito la saliva sulla bocca del bambino. |
sbavareverbe intransitif (letterale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le chien bavait en regardant Janine préparer sa gamelle. Mentre Janine gli preparava il pasto, il cane sbavava. |
sbavare, salivareverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le vieil homme bavait en buvant son eau. L'anziano signore sbavava mentre beveva l'acqua. |
sbavare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
avere l'acquolina in boccaverbe intransitif (figuré : de désir) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'idée d'un jour de congé faisait baver toute l'équipe. I dipendenti avevano l'acquolina in bocca all'idea di poter avere un giorno libero. |
sbavare, salivare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le chien a bavé sur le siège de la voiture. Il cane ha sbavato sul sedile della macchina. |
sbavare(colloquiale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
avere la schiuma alla bocca(animal) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Credo che questo cavallo sia malato: ha la schiuma alla bocca. |
fare schiuma, schiumare(personne, animal, liquide) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La birra ha schiumato quando il barista l'ha versata nel bicchiere. |
avere la bava alla boccaverbe intransitif (letteralmente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si un chien bave (or: écume), il se peut qu'il ait la rage. Se un cane ha la bava alla bocca potrebbe avere la rabbia. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di bave in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di bave
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.