Cosa significa agente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola agente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare agente in Spagnolo.

La parola agente in Spagnolo significa agente, rappresentante, agente, procuratore, agente segreto, agente, agente, poliziotto, agente, agente di polizia, poliziotto, agente, agente segreto, agente, operatore finanziario, procuratore, operatore di borsa, operatore finanziario, trader, broker, agente, rappresentante, rappresentante, poliziotto, poliziotta, donna poliziotto, agente di polizia, agente, funzionario, rappresentante, manager, agente, rappresentante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola agente

agente, rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El agente de Amanda le aseguró un contrato de publicación para su libro.

L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.

agente, procuratore

(sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El agente del mariscal de campo responderá esas preguntas.

L'agente del quarterback risponderà a queste domande.

agente segreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El gobierno envió un agente de manera encubierta para espiar las actividades de la banda.

Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.

agente

nombre masculino (química) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los agentes oxidantes se reducen cuando ganan electrones.

Gli agenti ossidanti si riducono quando assumono elettroni.

agente

nombre masculino (grammatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nella frase "l'insegnante ha corretto i compiti" l'agente è "l'insegnante".

poliziotto, agente, agente di polizia

nombre común en cuanto al género (de policía) (Gran Bretagna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El agente llegó a la escena del asesinato al anochecer.

L'agente di polizia arrivò sulla scena del delitto al tramonto.

poliziotto, agente

nombre común en cuanto al género (de policía)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Cuando vieron al agente dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico.

agente segreto, agente

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fueron interrogados por un agente de la CIA.

Sono stati interrogati da un agente della CIA.

operatore finanziario

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Hannah es agente en el mercado bursátil.

Hannah è operatrice finanziaria in borsa.

procuratore

nombre común en cuanto al género (commercio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

operatore di borsa, operatore finanziario, trader

(de bolsa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El agente recibió una sustanciosa bonificación a finales de año.

L'operatore di borsa ebbe un grosso bonus alla fine dell'anno.

broker, agente

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Laura telefoneó al agente encargado de su seguro de coche.

Laura ha telefonato all'agente che si occupa della sua assicurazione automobilistica.

rappresentante

nombre común en cuanto al género (della legge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Al sheriff no lo respetaban en el pueblo porque era visto como un agente del gobierno invadiendo el pueblo.

Lo sceriffo non riceveva alcun rispetto nella piccola cittadina perché era considerato un rappresentante del governo che invadeva il loro territorio.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nuestro representante pasará por tu oficina con muestras gratis.

Il nostro rappresentante passerà nel tuo ufficio con dei campioni in omaggio.

poliziotto

(hombre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un policía arrestó al sospechoso aquí cerca.

Un poliziotto ha catturato il sospetto nelle vicinanze.

poliziotta, donna poliziotto

(mujer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Las mujeres policía tienen las mismas responsabilidades que su compañeros masculinos.

Le poliziotte hanno le stesse responsabilità dei loro colleghi uomini.

agente di polizia

(USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

agente, funzionario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Matthew es policía en la fuerza policial.

Matthew è un agente di polizia.

rappresentante

(viajes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nuestro representante lo esperará justo a la salida de Aduanas.

Il nostro rappresentante la aspetterà appena fuori dai controlli di dogana.

manager, agente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre.

L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si tienes problemas cuando llegues al hotel, por favor repórtalo con el representante del sitio.

Se ha problemi quando arriva in albergo, la preghiamo di farli presente al rappresentante sul posto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di agente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di agente