Cosa significa afeto in Portoghese?

Qual è il significato della parola afeto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare afeto in Portoghese.

La parola afeto in Portoghese significa affetto, attaccamento, affetto, simpatia, tenerezza, amabilità, riguardo, sentimenti affettuosi, affetto, affetto naturale, conquistare, manifestazione pubblica di affetto, pubblica dimostrazione di affetto, volere bene a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola afeto

affetto, attaccamento

substantivo masculino (psicologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Afeto, diferentemente da emoção, é instintivo.

Diversamente dal sentimento, l'attaccamento è innato.

affetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Apelidos são normalmente usados para expressar afeto (or: carinho).

I vezzeggiativi sono comunemente utilizzati come espressione di affetto.

simpatia, tenerezza, amabilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riguardo

(afeição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes.

Il dottore è molto apprezzato per il riguardo che ha verso i pazienti.

sentimenti affettuosi

(afeição)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Ha espresso tutti i suoi sentimenti affettuosi nella lettera che le ha indirizzato.

affetto

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In cuor mio provo ancora dell'affetto per la mia ragazza delle superiori.

affetto naturale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

conquistare

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

manifestazione pubblica di affetto, pubblica dimostrazione di affetto

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

volere bene a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Juliana ainda tem afeto por Simon depois de todos estes anos.

Dopo tutti questi anni Juliana vuole ancora bene a Simon.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di afeto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.