Cosa significa adulte in Francese?

Qual è il significato della parola adulte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adulte in Francese.

La parola adulte in Francese significa adulto, adulto, di adulti, da adulti, da adulti, da persone mature, adulto, maturo, completamente sviluppato, uomo adulto, donna adulta, adulto, adulta, adulto maturo, adulto, adulto, da adulti, maturo, maggiorenne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola adulte

adulto

nom masculin et féminin (personne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les adolescents sont pressés de devenir des adultes.
Gli adolescenti non vedono l'ora di diventare adulti.

adulto

adjectif (animal,...) (cresciuto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les bois d'un jeune cerf sont beaucoup plus petits que ceux d'un cerf adulte.
Le corna di un cervo giovane sono molto più piccole di quelle di un cervo adulto.

di adulti, da adulti

nom masculin et féminin (personne majeure)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Les enfants qui veulent nager dans cette piscine devront être accompagnés par un adulte.
I bambini che desiderano nuotare in questa piscina devono essere accompagnati da adulti.

da adulti, da persone mature

(mûr)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
C'est compliqué d'avoir une conversation adulte sur l'argent avec mon petit ami tant il peut parfois vraiment faire preuve d'immaturité.
È difficile fare un discorso serio a proposito di soldi col mio ragazzo perché alle volte è davvero immaturo.

adulto, maturo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jenny est une adulte qui sait se débrouiller.
Jenny è una donna matura che sa badare a se stessa.

completamente sviluppato

(sviluppo umano)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cela prend de nombreuses années pour qu'un garçon devienne adulte.
Passano molti anni prima che un ragazzo sia completamente sviluppato.

uomo adulto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La sua storia era così triste che avrebbe potuto far piangere anche un uomo adulto.

donna adulta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lei si veste come una donna adulta ma è ancora una ragazzina.

adulto, adulta

C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.
Non adesso, tesorino: i grandi stanno parlando.

adulto maturo

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

adulto

adjectif (personne, animal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Adulte, cette race peut attendre presque un mètre de haut.
Da adulti, gli esemplari di questa razza misurano quasi un metro in altezza.

adulto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

da adulti

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La petite fille pensait que cela faisait très adulte de mettre du rouge à lèvres.
Secondo la ragazzina, portare il rossetto era una cosa proprio da grandi.

maturo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

maggiorenne

nom masculin (maturité)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un adulte est une personne qui a atteint sa majorité.
Un maggiorenne è una persona che ha raggiunto l'età adulta.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di adulte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.