Cosa significa accès in Francese?

Qual è il significato della parola accès in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare accès in Francese.

La parola accès in Francese significa accesso, accesso, ingresso, accesso, attacco, linea diretta, impeto, fervore, autorizzazione, ammissione, attacco, via di accesso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola accès

accesso

nom masculin (document, zone)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
As-tu accès à la salle d'ordinateurs ?
Hai accesso alla sala dei computer?

accesso

nom masculin (Informatique) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Faites-moi savoir si vous n'avez pas accès à ce fichier, je reprogrammerai les permissions.
Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso.

ingresso, accesso

(bâtiment, salle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'entrée arrière du bar était fermée.
L'ingresso sul retro del bar era chiuso a chiave.

attacco

(de fièvre,...) (patologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se remettre d'un accès de fièvre peut prendre du temps chez les personnes âgées.
Per gli anziani riprendersi da un attacco di influenza può richiedere molto tempo.

linea diretta

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Madeleine a un accès direct au président.
Madeleine ha una linea diretta con il presidente.

impeto, fervore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark a eu un accès de colère quand il a vu son ennemi.
Mark ebbe un impeto di rabbia quando vide il suo nemico.

autorizzazione

nom masculin (Informatique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vous devez avoir le droit d'accès à cette page ; veuillez saisir votre mot de passe.
Per accedere a questa pagina è necessaria l'autorizzazione: ti preghiamo di digitare la password.

ammissione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'ammissione al corso dipende dai voti.

attacco

(maladie) (malattia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai eu une crise de diarrhée la nuit dernière.
Ho avuto un attacco di diarrea ieri sera.

via di accesso

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le seul moyen d'accès à la ferme est un chemin de terre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'unica via di accesso alla baita è una vecchia e scomoda mulattiera.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di accès in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di accès

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.