Cosa significa abrigo in Portoghese?
Qual è il significato della parola abrigo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abrigo in Portoghese.
La parola abrigo in Portoghese significa rifugio, ricovero, riparo, dormitorio, tana, riparo, rifugio, punto di avvistamento, rifugio, riparo, rifugio, sistemazione, sottovento, posto letto, posto per dormire, rifugio, ritiro, sistemazioni di emergenza, senzatetto, gabbia, rifugio anti uragano, senzatetto, senza casa, rifugio antiaereo, rifugio antiaereo, pensilina, rifugio per animali, affidamento, posto auto coperto, rifugio per cani, alloggio sicuro, casa di accoglienza per donna, alloggio temporaneo, lo scudo di, il paravento di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola abrigo
rifugiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Precisamos procurar um abrigo antes que a tempestade chegue. Dobbiamo trovare un rifugio prima che arrivi la tempesta. |
ricoverosubstantivo masculino (para sem-tetos) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O desabrigado passou a noite no abrigo. I senza tetto hanno passato al notte in un ricovero. |
riparo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A árvore grande vai dar abrigo contra o vento. Il grande albero darà riparo dal vento. |
dormitoriosubstantivo masculino (para sem-teto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tanasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Alguns animais constroem seus abrigos com palha. Alcuni animali costruiscono la loro tana con la paglia. |
riparo, rifugio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ele se abrigou na floresta. Ha trovato riparo nella foresta. |
punto di avvistamentosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rifugiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'isola era un rifugio per pirati e criminali. |
riparo, rifugiosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il giovane cervo si nascose al riparo. |
sistemazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tim reservou o alojamento para sua viagem com uma semana de antecedência. Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo. |
sottovento(nautica: costa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
posto letto, posto per dormire
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred ha offerto un posto per dormire la notte ai suoi amici. |
rifugio, ritirosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'autore si rifugia nel suo ritiro di montagna quando ha bisogno di ispirazione. |
sistemazioni di emergenza(acomodação emergencial) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
senzatetto(BRA) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Esta parte da cidade sempre tem muitas pessoas sem teto na rua. In quest'area della città ci sono sempre molti senzatetto per le strade. |
gabbia(uccelli, piccoli animali, ecc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dwight ha una gabbia per le colombe in cortile. |
rifugio anti uragano(refúgio subterrâneo para tormentas) |
senzatetto, senza casa(pessoa sem lar, BRA) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Os sem-teto sempre sofrem de frio no inverno. Durante l'inverno i senzatetto soffrono sempre il freddo. |
rifugio antiaereo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Durante la guerra fredda parecchi americani costruirono dei rifugi antiaerei nei loro cortili. |
rifugio antiaereo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Parecchi rifugi antiaerei costruiti negli anni Cinquanta sono ancora utilizzabili. |
pensilina(BRA) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Anche se c'era una pensilina alla fermata dell'autobus mi sono inzuppato completamente. |
rifugio per animali(animais: abrigo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Os cães abandonados são mandados para o abrigo de animais. I cani randagi vengono mandati al rifugio per animali. |
affidamento(adoção temporária) (adozione temporanea) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La maggior parte dei bambini che crescono in affidamento vengono trascinati da una famiglia all'altra. |
posto auto coperto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rifugio per canisubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Abbiamo preso il nostro animale dal rifugio per cani e ora è entrato a far parte della nostra famiglia. |
alloggio sicuro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le donne vittime di violenza domestica possono trovare ospitalità nelle case rifugio. |
casa di accoglienza per donna
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
alloggio temporaneo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mio cugino abita due strade più in là, possiamo sfruttare casa sua come alloggio temporaneo. |
lo scudo di, il paravento disubstantivo masculino (figurado: proteção) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Um número de cantores trabalha sob o abrigo dessa agência. Un certo numero di cantanti lavora dietro lo scudo di questa agenzia. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di abrigo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di abrigo
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.