Hvað þýðir voer í Hollenska?

Hver er merking orðsins voer í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota voer í Hollenska.

Orðið voer í Hollenska þýðir matur, æti, Fóður, fóður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins voer

matur

nounmasculine

æti

nounneuter

Fóður

noun (voeding)

En de eindeloze steppen leverden het nodige gras voor voer voor de paarden van de Mongoolse horden.

Og víðáttumiklar gresjur sáu hestum mongólska riddaraliðsins fyrir heyi í fóður.

fóður

noun

En de eindeloze steppen leverden het nodige gras voor voer voor de paarden van de Mongoolse horden.

Og víðáttumiklar gresjur sáu hestum mongólska riddaraliðsins fyrir heyi í fóður.

Sjá fleiri dæmi

Bovendien zal Jehovah ons „tot heerlijkheid voeren”, dat wil zeggen, in een nauwe band met hem brengen.

Auk þess mun hann ‚taka við okkur í dýrð‘, það er að segja veita okkur náið samband við sig.

Als eerste voer uit de Red October... genoemd naar de Oktoberrevolutie.

Fyrstur til ađ sigla varđ Rauđi oktķber, nefndur eftir oktķberbyltingunni 1917.

Een stel idioten die tegen ons oorlog gaan voeren?

Hķpur af hálfvitum í stríđ viđ okkur?

Als een solist, repeteer je drie, misschien vier keer met een orkest, en voer je het stuk een of twee keer op.

Einleikari æfir međ hljķm - sveit 3-4 sinnum og flytur verkiđ kannski einu sinni eđa tvisvar.

Uw toegangsrechten kunnen ontoereikend zijn om de verzochte handeling op deze bron uit te voeren

Aðgangsheimildir þínar geta verið ónógar til að framkvæma umbeðna aðgerð á þessarri auðlind

22 Al deze levendige beschrijvingen voeren ons tot één conclusie — niets kan verhinderen dat de almachtige, alwijze en onvergelijkelijke Jehovah zijn belofte vervult.

22 Það ber allt að sama brunni eins og þessar lifandi myndlíkingar lýsa: Ekkert getur hindrað hinn alvalda, alvitra og óviðjafnanlega Jehóva í að efna fyrirheit sín.

Zo is de kans dat verpleegkundigen zich machteloos voelen groter dan die voor artsen, omdat verpleegkundigen vaak de autoriteit missen om veranderingen door te voeren.

Hjúkrunarfræðingum er til dæmis hættara við vanmáttarkennd en læknum af því að þeir hafa síður vald til að breyta aðstæðum.

Welke omstandigheden dwongen Jezus ertoe bewijzen voor zijn identiteit aan te voeren?

Hvaða aðstæður urðu til þess að Jesús setti fram sannanir fyrir því hver hann var?

Deze cellen houden de weefsels in leven door zuurstof aan te voeren en kooldioxide af te voeren.

Þau halda vefjum líkamans lifandi með því að bera þeim súrefni og fjarlægja frá þeim koldíoxíð.

4 Eenvoudig gezegd moet je, om je dienst grondig uit te voeren, zo veel mogelijk prediken en onderwijzen.

4 Til að fullna þjónustu okkar verðum við að taka eins mikinn þátt í boðunar- og kennslustarfinu og við getum.

Ook wij moeten moedig en sterk zijn terwijl we ’de volledige wapenrusting van God aandoen’ en een geestelijke oorlog voeren. — Efeziërs 6:11-18.

Við þurfum líka að vera hughraust og örugg, klæðast „alvæpni Guðs“ og halda andlegum hernaði okkar áfram. — Efesusbréfið 6:11-18.

Wat als we hadden een reactor die was zo veilig en eenvoudig en voordelig dat je zou kunnen nemen het uit naar het slagveld en gebruiken, en dan wanneer u vertrekt, laat het voor de host - natie en ze uit te voeren.

Hvað ef við hefðum a reactor sem var svo öruggur og einföld og hagkvæm að þú gætir tekið það út á vígvellinum og nota það, og svo þegar þú ferð, láta hana fyrir vélina þjóð og þeir hlaupa það.

Er werd speciale aandacht besteed aan het samenstellen van de regering die 1000 jaar heerschappij zou voeren over de mensheid, en bijna alle geïnspireerde brieven in de christelijke Griekse Geschriften zijn in eerste instantie gericht tot deze groep van Koninkrijkserfgenamen — „de heiligen”, „deelgenoten van de hemelse roeping”.

16:19) Sérstakri athygli var beint að því að mynda stjórn sem skyldi fara með völd yfir mannkyninu í þúsund ár, og nálega öll hin innblásnu bréf kristnu Grísku ritninganna eru fyrst og fremst skrifuð þessum hópi erfingja Guðsríkis — „hinum heilögu,“ ‚hluttakendum himneskrar köllunar.‘

Voer voorvoegsel in

Sláðu inn forskeyti

Natuurlijk zijn niet allen in de gelegenheid zulke grote veranderingen door te voeren.

Að sjálfsögðu eru ekki allir í aðstöðu til að gera svona stórar breytingar.

In 1778 kwam de Britse ontdekkingsreiziger James Cook tot dezelfde conclusie toen hij in westelijke richting door de Beringstraat voer en ijsschotsen de doorgang versperden.

* Árið 1778 komst breski landkönnuðurinn James Cook að sömu niðurstöðu þegar hann fór norður um Beringssund og ætlaði að sigla til vesturs en komst ekki lengra vegna hafíss.

19. (a) Tegen wat voor gedachten moest Job strijd voeren?

19. (a) Hvaða hugsanir sóttu á Job?

Toen we nog naar São Paulo reisden, ‘namen we hier in Manaus de boot, waarop we in vier dagen naar Pôrto Velho, de hoofdstad van de staat Rondônia, voeren’, zegt José.

Á þeim árum sem farið var til São Paulo „fórum við með báti héðan frá Manaus og það tók fjóra daga að komst til Pôrto Velho, höfuðborgar Rondônia-fylkis,“ segir José.

Servet verdedigde zich door aan te voeren dat die beschrijving van toepassing was op zijn tijd, en niet op Mozes’ tijd, toen het land ongetwijfeld vloeide van melk en honing.

Hann bar það fram sér til varnar að lýsing sín ætti við Palestínu eins og hún væri nú en ekki eins og hún hefði verið á dögum Móse, enda hafi hún eflaust flotið í mjólk og hunangi á þeim tíma.

Voer uw huidige wachtwoord in

Vinsamlega sláðu inn núverandi lykilorð

Ze hebben niet één bewijsstuk afgeleverd in hun aanklacht... tegen mijn cliënten, die allemaal legale bedrijven voeren.

Ūær hafa ekki lagt fram sannfærandi gögn máli sínu til stuđnings gegn skjķlstæđingum mínum sem standa í lögmætum rekstri.

De Hounds voeren de druk op.

Hounds setja meiri pressu á ūá.

Toen je naar de muur staarde en niet naar je computer zoals de anderen... was je toen druk bezig om deze opdracht uit te voeren?

Á ég ađ trúa ūví ađ ūegar ūú starđir á vegginn frekar en tölvuskjáinn eins og hinir litlu vinir ūínir hér ūá hafir ūú í rauninni keppst viđ ađ leysa ūetta dæmi?

Deze woorden tonen een fundamentele reden waarom christenen strijd moeten voeren om hun geloof te behouden.

(1. Jóhannesarbréf 5:19) Þetta er grundvallarástæðan fyrir þeirri baráttu sem kristnir menn þurfa að heyja til að viðhalda trúnni.

Ik was betaald aan een taak uit te voeren, maar besloot toen... om hier te komen en in plaats daarvan O'Bannon te doen.

Mér var borgađ fyrir verkefni, en ákvađ ađ koma frekar hingađ og kála O'Bannon.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu voer í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.