Hvað þýðir hoes í Hollenska?

Hver er merking orðsins hoes í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hoes í Hollenska.

Orðið hoes í Hollenska þýðir hulstur, hylki, hylja, skonnorta, skjóða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins hoes

hulstur

hylki

hylja

(cover)

skonnorta

skjóða

(bag)

Sjá fleiri dæmi

„Ik ga met hen naar de videotheek om hun te leren hoe ze op de hoes naar aanwijzingen kunnen zoeken dat een film ongeschikt zou kunnen zijn.”

„Ég fer með þeim á myndbandaleiguna og kenni þeim að skoða hulstrin og leita að vísbendingum um það hvort myndin sé óviðeigandi.“

Het lijkt wel een hoes voor een plant.

Ūađ er eins og frænka hennar hafi heklađ ūetta til ađ hylja plöntu.

Kunt u nog even bij het platenmerk gaan staan, voor de hoes?

Get ég fengið mynd af þér að horfa á vörumerkið fyrir plötuumslagið?

Omdat hij heel vatbaar was voor ziekten, legden we hem in een speciale buggy die afgesloten was met een doorzichtige plastic hoes.

Við settum hann í sérstaka barnakerru sem var lokuð með gegnsærri yfirbreiðslu úr plasti til að vernda hann gegn sýklum sem gátu auðveldlega valdið honum veikindum.

De hoes vermeldde Da, Da, I Love You.

Ég fór til Páls, játaðist honum ég elska hann, hann elskar mig.

Hij maakte onder andere de hoes van de plaat River Deep - Mountain High van Ike & Tina Turner.

Þetta tímabil endaði svo á botninum með laginu „River Deep, Mountain High“ með þeim Ike og Tinu Turner.

Hoes verwijderen

Fjarlægja umslag

Voordat zij bijvoorbeeld een plaat kopen, bekijken zij de hoes.

Áður en þeir festa til dæmis kaup á hljómplötu skoða þeir umslagið.

Maar zelfs onder die hoes genoot hij ervan in de gemeente te zijn.

Og þótt hann sæti undir yfirbreiðslunni hafði hann gaman af því að vera með söfnuðinum.

Bekijk bovendien de doos of hoes zorgvuldig.

Auk þess skaltu skoða hulstrið eða kápuna vandlega.

* Laat bij het bespreken van elke in het artikel genoemde video de betreffende hoes zien en lees iets voor uit het stukje over de inhoud.

* Þegar þið ræðið um myndböndin, sem eru nefnd í greininni, er gott að sýna hulstrið á hverju fyrir sig og lýsa í stuttu máli um hvað það fjallar.

Zij beschouwen de afbeeldingen op de hoes, de teksten en de verpakking, en zij lezen recensies in de krant en bekijken enkele fragmenten.

Þeir skoða kápumyndina, textana og umbúðirnar, lesa gagnrýni í dagblöðum og horfa a sýnishorn úr myndum.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hoes í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.