Hvað þýðir vislumbrar í Portúgalska?

Hver er merking orðsins vislumbrar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota vislumbrar í Portúgalska.

Orðið vislumbrar í Portúgalska þýðir taka eftir, sjá, glampa, blika, fatta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins vislumbrar

taka eftir

(glimpse)

sjá

(see)

glampa

(gleam)

blika

(gleam)

fatta

(see)

Sjá fleiri dæmi

As decisões justas de minha avó exerceram um grande impacto nas gerações da família além do que ela conseguia vislumbrar quando jovem.

Réttlátar ákvarðanir ömmu minnar hafa haft áhrif á afkomendur hennar umfram það sem hún fékk séð sem ung kona.

Ao nos tornarmos uma força espiritual para as pessoas a nossa volta, nossa influência se estenderá além do que conseguimos vislumbrar agora.

Þegar við verðum þeim andlegur styrkur sem umhverfis eru, munu áhrif okkar ná lengra en við fáum skilið eða áttað okkur á.

Além do Que Podemos Vislumbrar

Lengra en við fáum séð

" Ele estava na casa cerca de meia hora, e eu podia vislumbrar- lo no janelas da sala de estar, andando para cima e para baixo, conversando animadamente, e acenando com braços.

" Hann var í húsinu um hálfa klukkustund, og ég gat skilið fagurt um hann í glugga í stofuna, pacing upp og niður, tala æstur, og veifa his vopn.

John Keegan, redator de questões de defesa militar no jornal Daily Telegraph, da Grã-Bretanha, escreve: “Apesar da confusão e da incerteza, parece quase possível vislumbrar o contorno emergente dum mundo sem guerra.”

John Keegan, sá ritstjóri breska dagblaðsins Daily Telegraph sem fjallar um varnarmál, skrifar: „Þrátt fyrir óreiðu og óvissu virðist í fjarska glitta í einhver frumdrög að heimi án styrjalda.“

Se assim o fizermos, a influência de nossa fé e retidão durará muito além do que podemos vislumbrar.

Þegar við gerum það, munu trú og réttlæti okkar hafa miklu meiri áhrif en við fáum skilið eða áttað okkur á.

Não consigo, não consigo vislumbrar um acordo.

Ég kem ekki auga á samning.

Foi concedido àqueles pais o extraordinário dom de vislumbrar a eternidade e a verdadeira identidade e estatura pré-mortal de seus filhos.

Þessir foreldrar höfðu hlotið þá einstöku gjöf að sjá leiftursýn inn til eilífðar og líta hið sanna auðkenni og fortilverustöðu barna sinna.

Erguei-vos como se do túmulo e marchai quais espíritos para vislumbrar este horror.

Risiđ upp sem af gröf!

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu vislumbrar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.