Hvað þýðir verdachte í Hollenska?

Hver er merking orðsins verdachte í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota verdachte í Hollenska.

Orðið verdachte í Hollenska þýðir sakborningur, gruna, grunur, ákærði, stefndur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins verdachte

sakborningur

(defendant)

gruna

(suspect)

grunur

ákærði

stefndur

(accused)

Sjá fleiri dæmi

Vermoedt u meneer Bickersteth iets zou, Jeeves, verdacht als ik het op tot vijfhonderd? " Ik fancy niet, meneer.

Ert þú grunar Hr Bickersteth myndi gruna neitt, Jeeves, ef ég gerði það upp to fimm hundruð? " Ég ímynda ekki, herra.

Ik verdacht Mac totaal niet.

Ég hafđi enga ástæđu til ađ halda ađ Mac væri njķsnari.

Oké, verdachten.

Allt í lagi, grunuđu.

Nadat onze verdachte Mr Rogers ombracht... schoot hij ook nog wat op de gang.

Etir ađ okkar mađur drap gamlingjann lenti hann í byssubardaga á ganginum.

Ik verdacht Mac totaaI niet

Ég hafði enga ástæðu til að halda að Mac væri njósnari

Hij vindt je nou eenmaal verdacht

Honum finnst þú mjög grunsamlegur

Toen de drie auto’s een brug op waren gereden, stopten de andere agenten midden op de weg vóór de oranje auto en wij pal erachter om de verdachten vast te zetten.

Eftir að bílarnir þrír óku út á brú nokkra, stöðvuðu hinir lögreglumennirnir bílinn skyndilega á brúnni, framan við appelsínugula bílinn, og við aftan við hann, og króuðum þannig hina grunuðu af.

Controleer deze auto want hij is verdacht.

Athugiđ ūennan bíl, hann er grunsamlegur.

De verdachte, die je hier kunt zien op deze surveillance foto, werd gezien op de plaats delict snel wegrijdend van de plaats van het misdrijf... met een blanke man in zijn midden-dertig.

Sá grunađi, sem sést hér á ūessari mynd úr öryggismyndavél, sást bruna af vettvangi međ hvítum manni á fertugsaldri.

Hij is geen verdachte meer.

Hann er ekki grunaður lengur.

Stukjes bot die ervan verdacht werden infectie te veroorzaken, werden verwijderd en er werden vier pennen in mijn been gezet.

Bein, sem voru talin valda sýkingunni, voru fjarlægð og fjórum málmteinum komið fyrir í fætinum.

Ze haalden de kinderbescherming erbij omdat ze mij verdachten.

Ūeir hringdu í félagsūjķnustuna ūví ūeir töldu ađ börnin væru misnotuđ.

Onze drugs, ons lab, onze verdachte.

Á okkar lyfjum og okkar grunađa manni.

Maar je band met George McHale...... maakt je werk verdacht, ook tijdens de oorlog

En tengsl þín við George McHale gera öll störf þín grunsamleg, einkum þau í stríðinu

Verdachte gaat naar niveau drie.

Sá grunađi stefnir á ūriđja loftpall.

Verdachte rijdt # # km per uur

Hann ekur suður á # km hraða

Ik heb een verdachte beweging op de tweede etage.

Ég sé hreyfingu á annarri hæđ.

We hebben een verdachte.

Við höfum einn grunaðan.

We bevinden de verdachte onschuldig, wegens ontoerekeningsvatbaarheid.

Viđ úrskurđum ákærđa sũknan saka, sökum stundarbrjálæđis.

Dat het verdacht is dat je hier weer bent.

Ég á viđ ađ ūađ er grunsamlegt ađ ūú sért hér.

We hebben 1 000 verdachten.

Fjöldi grunađra er kominn niđur í eitt ūúsund.

In het onderzoek van de moord op Carmen Colon werd Colons oom ook beschouwd als verdachte, totdat ook hij in 1991 zelfmoord pleegde.

Einnig var frændi Carmen Colon grunaður um morðin þar til hann fyrirfór sér árið 1991.

Laat de verdachte opstaan en naar voren komen

Vill hinn ákærði vinsamlegast stíga fram?

Ik wist dat er iets verdachts gaande was hier.

Ég vissi ađ ūađ væri eitthvađ dularfullt á seyđi.

En ik zal daar waarschijnlijk zeggen dat Tom Abernathy is een verdachte is

Ég verð að segja að Tom Abernathy sé grunaður

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu verdachte í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.