Hvað þýðir uitbrengen í Hollenska?
Hver er merking orðsins uitbrengen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uitbrengen í Hollenska.
Orðið uitbrengen í Hollenska þýðir byggja, gera, innrétta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins uitbrengen
byggjaverb |
geraverb |
innréttaverb |
Sjá fleiri dæmi
Alva gaat een dronk uitbrengen. Alva ætlar ađ mæla fyrir skál. |
We gaan het zo uitbrengen. Viđ gefum ūađ út ķbreytt. |
Als ik slingerde Motty uit, zou hij verslag uitbrengen aan zijn moeder, en ze zou doorgeven aan Ef ég slung Motty út, hefði hann skýrslu til móður sinnar, og hún myndi gefa það |
Alleen opgedragen en gedoopte leden van de gemeente mogen in verband met de resolutie hun stem uitbrengen, tenzij wettelijke vereisten het anders voorschrijven, wat het geval zou kunnen zijn wanneer het om aangelegenheden in verband met corporaties of leningen voor Koninkrijkszalen gaat. Aðeins vígðir og skírðir meðlimir safnaðarins hafa heimild til að greiða atkvæði um ályktunina nema ákvæði í lögum mæli fyrir um annað, en sú kann að vera raunin þegar málið varðar stofnskrár eða ríkissalalán. |
Zo kunnen we verslag aan elkaar uitbrengen. Ūetta er samskiptaleiđ okkar. |
Het datum van het uitbrengen van de cd komt dichterbij... en manager Cliff Burnstein hoort... veel nummers voor de eerste keer Þegar útgáfudagurinn nálgast heyrir Cliff Burnstein mörg laganna í fyrsta sinn |
We gaan tweemaal een dronk uitbrengen Vio veroum ao skála tvisvar |
De kringopziener zal dan het bijkantoor bellen en verslag uitbrengen over de situatie. Farandhirðirinn hringir síðan til deildarskrifstofunnar og skýrir frá stöðu mála. |
Bedrijven moeten regelmatig verslag uitbrengen van hun winst. Ætlast er til að fyrirtæki gefi upp hagnaðartölur með reglulegu millibili. |
Ze vroegen zich al af of we een dubbele toost moesten uitbrengen. Hinir voru farnir að halda að við þyrftum að drekka tvöfalda skál. |
Nu u allen hier bent, wilt u samen met mij'n dronk uitbrengen? Eigum viđ ekki ađ skála ūar sem viđ erum allir hérna? |
Wij zijn verantwoording verschuldigd aan de Heer, maar kunnen verslag uitbrengen van ons rentmeesterschap aan Gods bevoegde vertegenwoordigers. Við berum ábyrgð gagnvart Drottni, en við getum gefið skýrslu um ráðsmennsku okkar til fulltrúa sem hafa valdsumboð frá Guði. |
Ik wil een toost uitbrengen. Ég vil mæla fyrir skál. |
En het uitbrengen? Hvađ um sölutekjur? |
Kort na het uitbrengen van het album zou The Sound uit elkaar gaan. Stuttu eftir útgáfu disksins lagði hljómsveitin upp laupana. |
Na het bezoek zullen beiden een kort mondeling verslag uitbrengen aan het dienstcomité van de gemeente. (Hebreabréfið 6:4-6; 2. Pétursbréf 2:20-22) Að heimsókninni lokinni munu öldungarnir tveir gefa þjónustunefnd safnaðarins stutta munnlega skýrslu. |
Ze wilden klassieke vooroorlogse en naoorlogse blues-opnames, uitgekomen op 78-toeren schellak-platen, opnieuw uitbrengen. Á henni flytja ýmsir listamenn íslensk sönglög, áður útgefin á 78 snúninga plötum. |
Als ik een toost mag uitbrengen? Ef ég mætti skála smá? |
Ze wilden een eerlijk verslag uitbrengen.” Þeir vildu segja satt og rétt frá.“ |
Jaren later zei Kaleb tegen Jozua: „Veertig jaar oud was ik toen Mozes, de knecht van Jehovah, mij vanuit Kades-Barnea uitzond om het land te verspieden, en ik ben hem verslag komen uitbrengen juist zoals het in mijn hart was. Árum síðar sagði Kaleb við Jósúa: „Móse, þjónn Drottins, sendi mig frá Kades Barnea til þess að kanna landið. |
Voor het eerst in de geschiedenis van Europa mochten ook 16- en 17-jarigen hun stem uitbrengen. Þetta var í fyrsta skipti sem 16 og 17 ára máttu kjósa í Skotlandi. |
Rond het uitbrengen van de single gold dit echter niet voor Smit. Með notkun smokksins má koma í veg fyrir smit. |
Het volk hecht geloof aan het ongunstige verslag dat tien van de verspieders uitbrengen en wil Mozes, Aäron en de trouwe verspieders Jozua en Kaleb stenigen. Tíu mannanna segja slæma sögu, og fólkið vill þá grýta Móse, Aron og njósnarana Jósúa og Kaleb sem voru Guði trúir. |
lk wil'n toost op je uitbrengen. Ég skála fyrir ūér. |
Ik kon geen woord uitbrengen. Ég kom ekki upp nokkru orđi. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uitbrengen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.