Hvað þýðir strelen í Hollenska?

Hver er merking orðsins strelen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota strelen í Hollenska.

Orðið strelen í Hollenska þýðir strjúka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins strelen

strjúka

verb

Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme.

Sjálfsfróun er það að strjúka eða nudda kynfæri sín sem leiðir yfirleitt til kynferðislegrar fullnægingar.

Sjá fleiri dæmi

Het zou een vorm van onreinheid zijn als je je handen onder de kleding van de ander zou laten dwalen, de ander zou uitkleden of de intieme delen van de ander zou strelen, bijvoorbeeld de borsten.

Það væri vissulega óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.

Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19; zie ook Psalm 63:6-8.

Þegar miklar áhyggjur lögðust á hjarta mitt, hressti huggun þín sálu mína.“ — Sálmur 94: 18, 19; Sjá einnig Sálm 63: 7-9.

Vaak is daarbij een vorm betrokken van wat de Bijbel hoererij (porneia) noemt, wat het strelen van de geslachtsdelen, geslachtsgemeenschap en orale of anale seks kan omvatten.

Það getur oft falist í því að þukla á kynfærum eða þá í munnmökum, endaþarmsmökum eða öðru samræði.

Dan zijn er ook jongeren die niet zo ver gaan dat ze geslachtsgemeenschap hebben maar wel zogenaamde alternatieven uitproberen, zoals elkaars geslachtsdelen strelen (soms mutuele masturbatie genoemd).

Svo má ekki gleyma þeim unglingum sem vilja ekki hafa kynmök en stunda samt annars konar kynlífsathafnir, eins og það að þukla á kynfærum hver annars (stundum talað um að fróa hver öðrum).

Bij een Amerikaans onderzoek bleek meer dan twee derde van de geïnterviewde tieners te vertellen dat zij hadden gevrijd op manieren waarbij het strelen van de geslachtsdelen betrokken was.

Tveir af hverjum þrem bandarískum unglingum, sem spurðir voru, sögðust hafa tekið þátt í einhvers konar atlotum þar sem gælt var við brjóst og kynfæri.

'Deze handen strelen de mossel.'

" Ūessar hendur ūreifa á skelfisknum. "

‘Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw [Jehovah’s] vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.’ — Ps.

„Þegar áhyggjur þjaka mig hressir huggun þín [Jehóva] sál mína.“ – Sálm.

Sommige andere vormen van misbruik, zoals het strelen van de borsten, expliciete immorele voorstellen, samen met het kind pornografisch materiaal bekijken, voyeurisme en exhibitionisme kunnen neerkomen op wat de Bijbel veroordeelt als „losbandig gedrag” of ’hebzuchtig bedreven onreinheid’. — Galaten 5:19-21; Efeziërs 4:19.

Kynferðisleg misnotkun getur einnig birst í því að þukla á brjóstum, koma með siðlausar uppástungur og sýna barni klámfengið efni, eða þá í gægjuhneigð og strípihneigð.

Daartoe zouden ook orale seks en het opzettelijk strelen van de geslachtsorganen behoren.

Kristnir unglingar hafa stundum tekið þátt í einhverju slíku og ímyndað sér að þeir væru ekki sekir um saurlifnað.

Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen.” — Psalm 94:18, 19.

Þegar miklar áhyggjur lögðust á hjarta mitt, hressti huggun þín sálu mína.“ — Sálmur 94:18, 19.

Hoeveel verschillende verrukkelijke kleuren bestaan er niet om onze ogen te strelen!

Það er ekki lítið af litum og litbrigðum umhverfis okkur til að gleðja augað!

Toch zegt het boek The Lore of Birthdays: ‘Andere feestdagen bemoedigen het hart, maar verjaardagen strelen het ego.’

Engu að síður segir í bókinni The Lore of Birthdays: „Aðrir hátíðisdagar gleðja hjartað en afmælið gleður sjálfsálitið.“

Maar flirten we om die belangstelling te wekken, gewoon om ons eigen ego of dat van een ander te strelen?

En döðrum við til að laða fram slíkan áhuga — svona rétt til að hressa upp á sjálfsálitið hjá sjálfum okkur eða öðrum?

Dan is er de grote verscheidenheid van voedselsoorten die onze smaakpapillen strelen.

Þá má nefna hið mikla fæðuúrval sem er svo ljúffengt á bragðið.

Zijn gevlekte handen willen haar strelen.

Hann langar ađ gæla viđ hana međ lifrarblettķttum höndunum.

Ik pak je ballen, streel je pik, bewerk die lul, slik de jus door.

Ég handfjatla punginn, strũk skaftiđ, sleiki broddinn og kyngi sullinu.

In de Bijbel wordt het strelen van de borsten in verband gebracht met de genoegens die alleen voor echtparen zijn weggelegd. — Spreuken 5:18, 19.

Biblían setur það að gæla við brjóstin í samband við þann unað sem er einungis ætlaður hjónum. — Orðskviðirnir 5:18, 19.

De psalmist schreef: „Wanneer mijn verontrustende gedachten vele werden binnen in mij, waren het uw vertroostingen die mijn ziel gingen strelen” (Ps.

En sálmaritarinn söng: „Þegar áhyggjur þjaka mig hressir huggun þín sál mína.“

Flirten mag dan iemands eigen ego strelen, het is onoprecht en oneerlijk.

Þó að daður geti veitt manni aukið sjálfsálit er það falskt og óheiðarlegt.

Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme.

Sjálfsfróun er það að strjúka eða nudda kynfæri sín sem leiðir yfirleitt til kynferðislegrar fullnægingar.

Aldus ervaren wij uit de eerste hand hoe Jehovah’s ’vertroostingen onze ziel gaan strelen’. — Psalm 94:18, 19.

Þannig fáum við milliliðalaust að finna ‚huggun Jehóva hressa sálu okkar.‘ — Sálmur 94: 18, 19.

De Bijbelse term „hoererij” slaat niet alleen op gemeenschap maar ook op andere vormen van seksuele omgang tussen ongetrouwde personen, zoals het strelen van de geslachtsorganen van iemand anders en orale of anale seks.

Þegar hugtökin „óskírlífi“ eða ,saurlífi‘ eru notuð í Biblíunni eiga þau ekki aðeins við um kynmök ógiftra einstaklinga heldur ná þau líka yfir athafnir eins munn- og endaþarmsmök og það að handleika í kynferðislegum tilgangi kynfæri manneskju sem maður er ekki giftur.

En dat zou nog wel eens de minste van onze zorgen kunnen zijn; de oceaan doet meer dan onze zinnen strelen.

Hafið gegnir stærra hlutverki en aðeins að gleðja skilningarvit okkar mannanna.

Óf hij zegt dingen die de oren strelen, óf hij stopt totaal met prediken!

(Jesaja 30:11a) Annaðhvort á hann að tala það sem lætur vel í eyrum eða hætta hreinlega að prédika!

6 Maar er zijn nog meer manieren waarop mensen hun oren laten strelen.

6 En það eru líka til aðrar kenningar sem kitla eyru fólks.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu strelen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.