Hvað þýðir sien í Spænska?
Hver er merking orðsins sien í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sien í Spænska.
Orðið sien í Spænska þýðir gagnauga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sien
gagnauganounneuter (Región del cráneo a ambos lados de la frente.) Sufrió una herida en la sien izquierda. Áverki á vinstra gagnauga. |
Sjá fleiri dæmi
Un pequeño moretón azul en la sien. Lítill marblettur á gagnauganu! |
Sísara huyó a la tienda de Jael, una mujer que tuvo el ánimo, o valor, de matarlo mientras dormía clavándole una estaca de la tienda en las sienes. Sísera flúði í tjald Jaelar en meðan hann svaf þar hafði hún hugrekki til að drepa hann með því að reka tjaldhæl gegnum þunnvanga hans. |
Ni armas en la sien ni gritos. Engar byssur og engin læti. |
Me salió de manera abrupta.Lo sien Ég missti þetta út úr mér |
Cuando Jael le mostró el cuerpo con la estaca clavada en las sienes, enseguida se dio cuenta de que la profecía de Débora se había cumplido. Þegar Jael sýndi honum Sísera þar sem hann lá dauður með tjaldhælinn í gegnum gagnaugað gerði hann sér grein fyrir að spádómur Debóru hafði ræst. |
Sufrió una herida en la sien izquierda. Áverki á vinstra gagnauga. |
Tienes algunas canas más en la sien... pero creo que te vas más distinguido. Mađur er kominn međ ađeins meira hvítt á hliđunum en mađur lítur bara virđulegra út, finnst mér. |
Abrumado por el dolor y el arrepentimiento, oprimió la boca del arma contra su sien sabiendo que cuando saliera el Dr. Ford de la sala, acabaría con esta pesadilla de una vez por todas. " Bugaður af sekt og sorg þrýsti hann hlaupinu að gagnauganu og vissi að um leið og dr. Ford yfirgæfi herbergið myndi hann binda enda á þessa martröð fyrir fullt og allt. " |
Mi esposa, al final... se agujereó la sien izquierda con un taladro intentando borrar aquellas imágenes. Á endanum setti konan mín rafmagnsbor við gagnaugað til þess að bora myndirnar burt. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sien í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð sien
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.