Hvað þýðir salasso í Ítalska?
Hver er merking orðsins salasso í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota salasso í Ítalska.
Orðið salasso í Ítalska þýðir sangria, blóðrás, blóðtaka, blæðing, frárennsli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins salasso
sangria
|
blóðrás(bleeding) |
blóðtaka
|
blæðing(bleeding) |
frárennsli(drain) |
Sjá fleiri dæmi
Un altro rimedio in voga era il salasso. Annað vinsælt lækningaúrræði var blóðtaka. |
Se le praticassi un salasso, Ia ucciderei. Taki ég bloo er bao henni um megn. |
Anziché ai salassi, oggi si ricorre alle trasfusioni di sangue. En nú er mönnum ekki tekið blóð heldur lögð áhersla á dæla blóði inn í mannslíkamann. |
6 Per fare un esempio: Un paio di secoli fa era comune ricorrere ai salassi per fini terapeutici. 6 Tökum dæmi: Fyrir tveimur öldum var það alvanalegt læknisráð að taka mönnum blóð. |
Gli abbiamo fatto un salasso, signore. Viđ tķkum blķđ úr honum í morgun, herra. |
Il primo presidente degli Stati Uniti, George Washington, quando era in fin di vita fu più volte sottoposto a salassi. Síðustu klukkustundirnar, sem George Washington, fyrsti forseti Bandaríkjanna, lifði, var honum hvað eftir annað tekið blóð. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu salasso í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð salasso
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.