Hvað þýðir rommel í Hollenska?
Hver er merking orðsins rommel í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rommel í Hollenska.
Orðið rommel í Hollenska þýðir drasl, rusl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rommel
draslnounneuter Jij zit er niet mee dat het een rommeltje is, dus is het niet echt een probleem. Þér er líka alveg sama þótt það sé smá drasl, það er ekkert stórmál. |
ruslnounneuter Niet als je deze oude rommel blijft gebruiken Ekki lengi ef þú heldur áfram að vera með rusl græjur |
Sjá fleiri dæmi
Het is behoorlijk rommelig. Ūađ er allt í drasli. |
In veel hedendaagse gezinnen is de rolverdeling vaag of rommelig. Í mörgum fjölskyldum nú á dögum er hlutverkaskiptingin óljós eða á reiki. |
Dat is m'n rommelende maag. Já ūetta er garnagaul. |
Ze hield van die rommel. Hún dũrkađi ūetta. |
Maar toen Jehovah’s Getuigen hun Koninkrijkszaal aan het bouwen waren, was er niet één stukje hout of plastic dat het terrein rommelig maakte.” En þegar vottar Jehóva voru að reisa Ríkissalinn sinn sást ekki einn einasti viðarbútur eða plast liggjandi í reiðileysi.“ |
De hele procedure... klinkt gewoon zo rommelig. Ūađ er bara ađ ūetta ferli allt saman virkar svo sķđalegt. |
Een lieve zuster zei het volgende: ‘Toen het water was weggeëbd en we konden opruimen, keek ik naar mijn woning en dacht: Tjonge, wat heb ik de afgelopen jaren veel rommel verzameld.’ Ein góð systir setti það fram á þennan máta: „Eftir að vatnið sjatnaði og það var kominn tími til að hreinsa til þá leit ég í kringum mig á heimili mínu og hugsaði: ‚Vá hvað ég hef safnað miklu drasli í gegnum árin.‘“ |
Niet als je deze oude rommel blijft gebruiken Ekki lengi ef þú heldur áfram að vera með rusl græjur |
Zodra je in dit ding stapt... en je voelt de energie... en je voelt het rommelen... in je maag. Ūegar ūú sest upp í bílinn og finnur orkuna, finnur titringinn í maganum. |
Maar een huis dat vuil is of waar afgedankte rommel omheen ligt, zal waarschijnlijk afbreuk doen aan de Koninkrijksboodschap. En ef heimilið er skítugt og allt er á rúi og stúi spillir það sennilega fyrir boðskapnum um ríkið. |
Als de rommel zich opstapelt Þegar allt fyllist af dóti |
Omdat die rommel van de keurigste mannen schoften maakt. Í fyrsta lagi er ūađ ruddadrykkur sem breytir sķmamönnum í ūorpara. |
„Ik schaam me voor de mensen die deze rommel hebben gemaakt, en ik schaam me voor mezelf. „Ég skammast mín fyrir hönd þeirra sem gerðu þetta rusl og ég skammast mín fyrir að hafa farið að sjá myndina. |
Kan ik ze vinden? ́ " Oh yeah " toen namen ze me naar dit bestand kast en het was als vol met rommel. Get ég fengið þá? " " Ó já " þá tóku þeir mig í þessa skrá skáp og það var eins og fullt af dóti. |
Die rommel niet bewaren, zei ik. Ég sagđi ūér ađ geyma ekki svona dķt. |
Als je een boekhouder bent, een vakjes-aankruiser, is het enige dat je kan doen in deze omstandigheden goedkopere rommel kopen. Ef þú er bókhaldari, og baunateljari, þá er það eina sem að þú getur gert í þessum kringumstæðum er að kaupa ódýrari drasl. |
Geef me deze rommel Láttu mig hafa þetta |
Want als je dat doet, dan rommel je in mijn privé leven. Ef ūú gerir ūađ ertu ađ hnũsast í einkamál mín. |
Die zwarte lijst is'n hoop rommel. Svarta bķkin er bara haugalygi. |
Maar de inspecteurs gebruikten emmers om de rommel op te ruimen in plaats van te verzamelen. En löggan notađi fötur til ađ skola, ekki safna gögnum í. |
Gemakkelijker en minder rommelig. Ūađ er mun auđveldara og ekki nærri eins flķkiđ. |
Ik heb meer van die cocktail rommel van jou nodig. Mig vantar meira af ūessum kokteil ūínum. |
Wat met mijn rommel? Hvađ um dķtiđ mitt? |
'Ruim de rommel op.' Ūrífiđ upp ķgeđiđ. " |
Ik wilde alleen maar even deze plantjes brengen Voor het rommelige gedeelte bij de oprit van de voortuin. Ég vildi bara koma međ ūessa hnođraafleggjara fyrir tætingslega blettinn viđ enda heimreiđarinnar. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rommel í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.