Hvað þýðir restauro í Ítalska?

Hver er merking orðsins restauro í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota restauro í Ítalska.

Orðið restauro í Ítalska þýðir Forvarsla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins restauro

Forvarsla

noun

Sjá fleiri dæmi

Gesù organizzò la Sua chiesa quando viveva sulla terra, quando visitò il continente americano e quando la restaurò tramite il profeta Joseph Smith.

Jesús skipulagði kirkju sína þegar hann lifði á jörðu, þegar hann heimsótti Ameríku og þegar hann endurreisti hana fyrir tilstilli spámannsins Josephs Smith.

Pregate per chiedere al Padre celeste di aiutarvi a sapere che Gesù Cristo restaurò la pienezza del Vangelo attraverso Joseph Smith.

Biðjið himneskan föður um hjálp við að vita að Jesús Kristur endurreisti fyllingu fagnaðarerindisins með Joseph Smith.

L'ultimo restauro è stato realizzato tra il 1995 ed il 2005.

Núverandi mannvirki var endurbyggt frá og með 2005.

Le sue domande lo indussero ancora una volta a pregare, e tale preghiera portò alla visita di Giovanni Battista, il quale restaurò il Sacerdozio di Aaronne e l’autorità di battezzare.12

Spurningar hans knúðu hann aftur til að biðjast fyrir og sú bæn leiddi til þess að Jóhannes skírari vitjaði hans, til að endurreisa Aronsprestdæmið og valdið til að skíra.12

Dovrete chiedere consiglio a qualcuno o forse affidare il restauro a un esperto.

Þú verður að leita ráða eða jafnvel fá sérfræðing til verksins.

Restauro di strumenti musicali

Endurgerð á hljóðfærum

Papa Adriano I, restaurò a fundamenta la chiesa , e nel 796, papa Leone III la fece riedificare dalle fondazioni.

Sergíus 1. páfi lét gera við kirkjuna á 7. öld en 796 lét Leó 3. páfi endurbyggja hana frá grunni.

Dopo vari restauri si è giunti alla sistemazione odierna con 5 musei articolati per diverse tematiche espositive.

Það er stórkostlegt að hafa fengið húsfylli á öllum þessum fimm tónleikum, sem við höfum haldið.

Quale profeta che restaurò il Vangelo, Joseph Smith insegnò il piano di salvezza di Dio con chiarezza e potere.

Sem spámaður sá er endurreist hafði fagnaðarerindið kenndi Joseph Smith sáluhjálparáætlun Guðs skýrt og kröftuglega.

E ́stato con la più grande difficoltà che il signor Hall e Millie, che era stato svegliato da il suo grido di allarme, riuscì a ottenere la sua al piano di sotto, e applicando il restauro consueto in questi casi. "'Tas sperits ", disse la signora Hall.

Það var með mesta erfiðleika að Mr Hall og Millie, sem hafði verið vekja með öskur hennar viðvörun, tókst að fá niður hennar, og beita restoratives tíðkast í slíkum tilvikum. " TAS sperits, " sagði frú Hall.

I lavori di restauro e ripristino durarono fino al 1968.

Endurreisnin og viðgerðum lauk ekki fyrr en 1963.

Come i primi santi, anche noi possiamo sapere che Joseph Smith è il profeta mediante il quale il Signore restaurò la pienezza del Vangelo.

Við getum, líkt og hinir heilögu áður fyrr, vitað að Joseph Smith er sá spámaður sem endurreisti fyllingu fagnaðarerindisins fyrir Drottins hönd.

Erode restaura il tempio

Heródes endurreisir musterið.

Durante i lavori di restauro del tempio di Geova a Gerusalemme, il sommo sacerdote Ilchia trovò “il libro della legge di Geova per mano di Mosè”, senza dubbio la copia originale completata circa 800 anni prima!

Þegar verið var að gera við musteri Jehóva í Jerúsalem fann Hilkía æðstiprestur „lögmálsbók Drottins, er gefin var fyrir Móse“. Eflaust var þetta upprunalega eintakið sem ritað var um 800 árum áður.

Il posto è stato lasciato esattamente com’è stato trovato, essendo stati effettuati solo alcuni restauri di minore entità.

Rústirnar hafa verið látnar standa í þeirri mynd sem þær fundust og aðeins lítið verið endurbyggt.

Restauro e preservazione: libri e oggetti fragili vengono riparati e conservati con tecniche di restauro professionali.

Viðgerðir og varðveisla: Notaðar eru faglegar aðferðir til að gera við og varðveita viðkvæmar bækur og muni.

Si dedicò alla ricostruzione e al restauro di antichi edifici.

Hann hóf að reisa og endurreisa margar stórar byggingar.

Fondò inoltre a Kolomenskoe una propria scuola di restauro.

Síðar stofnaði hún Hússtjórnarskóla Reykjavíkur.

Barton, Archaeology and the Bible, 1949, pagine 478-9) Un’altra iscrizione menziona una ventina di templi che restaurò o ricostruì.

Barton. 1949. Archaeology and the Bible, bls. 478-9) Önnur áletrun nefnir um 20 musteri sem hann endurnýjaði eða endurbyggði.

Augusto ultimò edifici lasciati incompiuti da Giulio Cesare e restaurò molti templi.

Ágústus lauk byggingarframkvæmdum sem Júlíus Sesar hafði átt ólokið og endurreisti fjölda hofa.

In questo tempio il Signore dette molte importanti rivelazioni e restaurò le necessarie chiavi del sacerdozio (DeA 110; 137).

Drottinn gaf nokkrar mikilvægar opinberanir og veitti á ný nauðsynlega prestdæmislykla í þessu musteri (K&S 110; 137).

Usate la ruota per insegnare a una persona come Gesù Cristo restaurò la pienezza del Vangelo attraverso Joseph Smith.

Notið hjólið til þess að kenna einhverjum hvernig Jesús Kristur endurreisti fagnaðarerindið í fyllingu sinni með Joseph Smith.

So anche che Joseph Smith tradusse il Libro di Mormon e restaurò il Vangelo sulla terra.

Ég vissi einnig að Joseph Smith þýddi Mormónsbók og endurreisti fagnaðarerindið á jörðu.

Sono al 32% con il mio restauro.

Ég er búinn međ 32% endurbætur.

Lo scorso anno, in un bellissimo giorno di autunno, ho visitato il quieto bosco nel nord-est della Pennsylvania, luogo noto nelle Scritture come Harmony, dove Giovanni Battista apparve a Joseph Smith e a Oliver Cowdery, e restaurò il Sacerdozio di Aaronne.

Á fallegum haustdegi í fyrra fór ég í friðsælt skóglendi í norðausturhluta Pennsylvaníu, nefnt Harmony í ritningunum, þar sem Jóhannes skírari birtist Joseph Smith og Oliver Cowdery og endurreisti Aronsprestdæmið.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu restauro í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð restauro