Hvað þýðir répertorier í Franska?
Hver er merking orðsins répertorier í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota répertorier í Franska.
Orðið répertorier í Franska þýðir efnisskrá, listi, skrá, atriðaskrá, veldisvísir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins répertorier
efnisskrá(catalogue) |
listi(catalogue) |
skrá(catalogue) |
atriðaskrá(index) |
veldisvísir(index) |
Sjá fleiri dæmi
Il faut savoir qu’au lieu de définir de manière indépendante un mot, certains dictionnaires et lexiques de termes bibliques se contentent de répertorier les façons dont il a été traduit dans une version de la Bible en particulier, comme la Bible Segond. Það skal tekið fram að sumar biblíuorðabækur og -orðasöfn telja einungis upp hvernig orðið hefur verið þýtt í ákveðinni biblíuþýðingu, eins og til dæmis King James-biblíunni, en skýra ekki hvað orðið þýðir eitt og sér. |
L'objectif est d'identifier et de répertorier toutes les espèces d'organismes vivants présents dans une zone donnée. Er þá átt við allar þær fjölmörgu og margvíslegu lífverur sem lifa á tilteknu svæði. |
Témoin cette petite phrase d’un de ses membres, qui voyait la nécessité de conserver, de répertorier et de transmettre notre héritage spirituel : “ Quand on sait d’où on vient, on voit mieux où on va. Einn af bræðrum okkar, sem situr í hinu stjórnandi ráði, hafði þetta að segja um að varðveita, skrásetja og segja frá andlegri arfleifð okkar: „Til að vita hvert við stefnum verðum við að vita hvaða leið við höfum farið.“ |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu répertorier í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð répertorier
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.