Hvað þýðir reo í Spænska?
Hver er merking orðsins reo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota reo í Spænska.
Orðið reo í Spænska þýðir glæpamaður, sökudólgur, sekur, sakborningur, bandingi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins reo
glæpamaður(criminal) |
sökudólgur(culprit) |
sekur(guilty) |
sakborningur(defendant) |
bandingi(inmate) |
Sjá fleiri dæmi
¡ Arreglaremos la manera de llevar a este reo a la Torre de Londres! Ráđstafanir verđa gerđar til ađ flytja ūennan fanga í Lundúnaturninn. |
Como dije... nunca confíes en un reo. Eins og ég sagđi... aldrei treysta refSifanga. |
17 de enero: en Utah, se fusila a Gary Gilmore, el primer reo ejecutado tras reinstaurarse la pena capital en Estados Unidos. 17. janúar - Gary Gilmore var tekinn af lífi í Bandaríkjunum, sá fyrsti eftir að dauðarefsing var aftur heimiluð. |
Esta mañana he tenido...... una conversación con el reo Ég átti innilegt samtal... við fangann í morgun |
Había huellas del reo en la pistola. Fingraför hans voru á byssunni og skotunum. |
Si el reo se negaba, o no tuviera nada que decir, se pasaba a la amonestatio (o monición), es decir, la amonestación a decir la verdad. Orðið merkir líka það sem gerst hefur í fortíðinni (stundum kallað Saga með stóru s-i eða sagan með ákveðnum greini) eða frásögn af einhverju sem gerst hefur í fortíðinni (stundum kallað saga með litlu s-i). |
Eres un reo prófugo. Ūú ert strokufangi. |
Y durante los cuidados y orientación espiritual... ... puedo haber malentendido algo de lo expresado por el reo. Međan ég hef sinnt leiđsögn á andlega sviđinu... kann ég ađ hafa misskiliđ eitthvađ sem fanginn sagđi. |
Un reo será ejecutado esta noche, pero es inocente Ég held hann sé saklaus |
Nunca confíes en un reo, ¿eh? Aldrei treySta refSifanga. |
Condenamos al reo y fue a prisión. Viđ sakfelldum manninn og hann fķr í fangelsi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu reo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð reo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.