Hvað þýðir professionista í Ítalska?

Hver er merking orðsins professionista í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota professionista í Ítalska.

Orðið professionista í Ítalska þýðir atvinnumaður, kunnáttumaður, faglegur, sérfræðingur, competente. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins professionista

atvinnumaður

(professional)

kunnáttumaður

(professional)

faglegur

(professional)

sérfræðingur

(professional)

competente

Sjá fleiri dæmi

Mio padre, che in passato aveva presieduto a quella unità per anni, espresse la sua chiara opinione secondo cui questo lavoro doveva essere fatto da un professionista edile e non da dilettanti.

Faðir minn, sem hafði áður verið í forsæti þessarar einingar í mörg ár, lagði afar mikla áherslu á þá skoðun sína að verkið yrði unnið af verktökum, en ekki viðvaningum.

Oltre ai sindacati delle imprese esistono anche i sindacati dei lavoratori autonomi tra cui quelli dei libero professionisti.

Utan stjórnmála eru kosningar notaðar hjá frjálsum félagasamtökum, hlutafélögum og öðrum fyrirtækjum.

( La mia casa era al 1 5 ° piano di un palazzo di vedove e professionisti. )

Heima varíbúđ á fjmmtándu hæđ í skjalaskáp fyrir ekkjur og atvinnumenn.

E noi siamo attori professionisti, cazzo

Og við erum þjálfaðir leikarar, skíthæll

Un musicista con anni di esperienza come professionista ha sottolineato l’importanza di far partecipare il pubblico, affermando che lui distribuiva copie del testo delle canzoni agli astanti invitandoli a cantare insieme a lui.

Tónlistarmaður nokkur, með áralanga reynslu sem atvinnumaður, leggur áherslu á mikilvægi þess að áheyrendurnir taki þátt í skemmtuninni og segist útbýta textablöðum til áheyrenda sinna og bjóða þeim að syngja með.

Ecco come alcuni professionisti molto impegnati spiegano perché per loro è importante trovare il tempo per curare la loro salute spirituale.

Við skulum sjá hvernig önnum kafið fagfólk útskýrir hvers vegna það telur mikilvægt að gefa sér tíma til að sinna andlegum málum í þágu heilsunnar.

Un professionista...

Fagmanneskju, einhvern...

Ora che il settaggio di molti-monitor sono più economici, è comune di vedere altri professionisti usare due monitor per vedere velocemente documenti accostati.

Þar sem nákvæmnin verður sjaldnast meiri en 99% sjá notendur Distributed Proofreaders um prófarkalestur á textanum svo hann verði boðlegur til birtingar.

Forse pianifica di fare il pugile professionista dopo che avra'finito con l'ippica.

Kannski ætlar hann ađ fara í ūađ eftir veđreiđaferilinn.

Se vuoi vedere i veri criminali, i veri professionisti, basta che accendi la fottuta TV.

Ef ūú vilt sjá alvöru glæpamenn, atvinnumennina, kveiktu bara á sjķnvarpinu.

Questo progetto svilupperà anche risorse di informazioni sulla biosicurezza per i responsabili delle politiche, i professionisti della biosicurezza e altri specialisti della sanità pubblica, che saranno disponibili attraverso il portale web dell'ECDC.

Í þessu verkefni munu einnig vera þróaðar upplýsingaveitur um lífvarnir fyrir stefnumótendur, lífvarnasérfræðinga og aðra lýðheilsusérfræðinga sem mun verða hægt að nálgast í v egnum vefgátt Sóttvarnarstofnunar Evrópu.

Professionista?

Atvinnumađur?

Siamo una squadra professionista e perdiamo denaro.

Ūetta er atvinnuklúbbur og viđ töpum heilmiklum peningum.

La classe lavoratrice, un tempo formata soprattutto dai colletti blu, gli operai, è formata sempre più da impiegati, tecnici o professionisti.

Hinar vinnandi stéttir, sem í upphafi voru aðallega verkamenn, eru nú í vaxandi mæli að breytast í skrifstofumenn, tæknimenn eða sérfræðinga.

Piuttosto negligente per un cosiddetto professionista.

Ūetta er hrođvirknislegt af atvinnumanni.

Cacciatore di conigli professionista

Hann var kanínuveiðimaður

L'altro e un criminale professionista, che e gia evaso due volte e non fa altro che eludere le persone come lei.

Hinn er atvinnuglæpamađur, flúđi tvisvar úr fangelsi og hefur veriđ hálfa ævina á flķtta undan fķlki eins og ūér.

Balla come una professionista.

Ūú gætir veriđ atvinnudansari.

Chiunque sia stato è un professionista.

Sá sem gerði þetta er sérhæfður í drápum.

No, tu sei pazzo come una ballerina anziana, un bambino prodigio degli scacchi, o come un prestigiatore professionista.

Nei, þú ert eins og ballettdansmær sem er að eldast skákundrabarm atvinnutöframaður klikkaður.

Mi dissi: ‘Peso più del campione del mondo dei pesi massimi e più di molti giocatori professionisti di football americano.

Ég hugsaði með mér: ‚Ég er þyngri en þungaviktarheimsmeistarinn í hnefaleikum og þyngri en margir atvinnumenn í amerískum fótbolta.

Il connubio tra i vecchi professionisti e i cervelloni.

Sameining gömlu jaxlanna og menningarvitanna.

Inoltre, l’abuso di steroidi non è circoscritto agli atleti professionisti e di squadre universitarie.

En misnotkun steralyfja er hvergi nærri einskorðuð við íþróttamenn í fremstu röð.

Un giorno gli fu chiesto di sostituire un pugile professionista in un incontro.

Dag einn var honum boðið að koma fram sem staðgengill atvinnuhnefaleikara í keppni.

Le infermiere nei reparti specializzati, come nel reparto di terapia intensiva, sono tra i professionisti più preparati dell’ospedale.

Hjúkrunarfræðingar á sérhæfðum deildum eins og gjörgæsludeild eru meðal best þjálfuðu starfsmanna sjúkrahússins.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu professionista í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð professionista

Hvað þýðir libero í Ítalska?