Hvað þýðir precocemente í Ítalska?

Hver er merking orðsins precocemente í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota precocemente í Ítalska.

Orðið precocemente í Ítalska þýðir snemma, árla, ár, fyrr, áður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins precocemente

snemma

árla

ár

fyrr

áður

Sjá fleiri dæmi

Secondo quanto afferma la rivista Time i ragazzi iniziano a fare sesso sempre più precocemente e hanno un maggior numero di partner.

Að sögn tímaritsins Time byrjar fólk þar í landi að stunda kynlíf fyrr og á fleiri rekkjunauta en nokkru sinni áður.

“Al funerale, il ministro anglicano disse che Dio ha bisogno delle persone buone e che per questo le prende precocemente con sé.

Við jarðarförina sagði presturinn að Guði vantaði gott fólk og tæki það til sín snemma.

Nel libro Medicina—Mitos y Verdades (Medicina: pregiudizi e verità), Carla Leonel suggerisce di introdurre nella dieta del bambino un po’ di succo d’arancia, purea di frutta (come banana, mela e papaya), cereali e minestrine di verdura anche più precocemente.

Í bókinni Medicina — Mitos y Verdades (Lyf — bábiljur og sannleikur) segir Carla Leonel að hægt sé að gefa börnum smá appelsínusafa, ávaxtamauk (til dæmis banana-, epla-, og melónumauk), kornmeti og grænmetissúpu fyrr en talað er um hér að ofan.

È curabile se trattata precocemente.

Honum tókst að lækna hana á tiltölulega skömmum tíma.

Il suo nome d'infanzia era Deimne e diverse leggende raccontano di come si guadagnò il soprannome Fionn quando i suoi capelli diventarono precocemente bianchi.

Í æsku hét hann Deimne og í nokkrum frásögnum er sagt frá því hvernig hann öðlaðist gælunafn sitt þegar að hár hans varð hvítt langt fyrir aldur fram.

Mark e'un coglione precocemente invecchiato con una... ex moglie di razza crudele.

Mark er miđaldra fyrir aldur fram og á grimma fyrrverandi konu.

[...] Non dovrebbe sorprenderci troppo quello che dimostrano decenni di ricerche: le famiglie che tengono aperte le linee di comunicazione su argomenti come la sessualità crescono figli più sani che prendono decisioni migliori, si assumono maggiormente la responsabilità delle loro azioni e, cosa forse più importante, non hanno atteggiamenti potenzialmente rischiosi troppo precocemente” (Talk to Me First).

Niðurstöður áratugalangra rannsókna ættu því ekki að koma okkur á óvart: Fjölskyldur sem tala opinskátt saman um mál eins og kynferðismál eiga heilbrigðari börn sem taka skynsamlegri ákvarðanir, taka meiri ábyrgð á gerðum sínum og, síðast en ekki síst, bíða frekar með það sem gæti reynst þeim skaðlegt.“ – Talk to Me First.

La menopausa può essere provocata precocemente anche dalla carenza di estrogeni dovuta all’asportazione chirurgica delle ovaie.

Þegar eggjastokkar eru fjarlægðir með skurðaðgerð getur skortur á estrógeni leitt til ótímabærra tíðahvarfa.

In effetti, se viene individuato precocemente la sopravvivenza a cinque anni è del 97 per cento.

Reyndar eru 97 prósent kvenna, sem hafa greinst með brjóstakrabbamein á frumstigi, enn á lífi fimm árum eftir greininguna.

Invece di cominciare precocemente a frequentare persone dell’altro sesso, corteggiarle e sposarsi, i giovani cristiani si mostrano saggi se valutano positivamente come poter impiegare la loro giovinezza per servire Geova senza distrazioni.

Í stað þess að rjúka út í tilhugalíf og hjónaband er hyggilegt af kristnum ungmennum að hugsa eftir jákvæðum nótum um það hvernig þau geti notað að minnsta kosti nokkur af ungdómsárum sínum í að þjóna Jehóva án þess að annað dreifi athyglinni.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu precocemente í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.