Hvað þýðir pirralho í Portúgalska?
Hver er merking orðsins pirralho í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pirralho í Portúgalska.
Orðið pirralho í Portúgalska þýðir barn, krakki, púki, krakkaskömm, ungbarn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pirralho
barn(kid) |
krakki(kid) |
púki(imp) |
krakkaskömm(brat) |
ungbarn
|
Sjá fleiri dæmi
Você precisa ter cuidado com sua boca, Pirralho! Gættu að túlanum á þér, krakki. |
Calado, pirralho. Ūegiđu, strákur. |
Volte aqui, seu pirralho! Komdu aftur inn, prakkarinn ūinn! |
O pirralho está vivo. Sá litli er enn á lífi. |
Isso é um pirralho de terno. Ūú ert flottur í tauinu. |
Quem você culpa Quando seu filho é um pirralho Hverjum skal um kenna Þegar barnið er spillt |
E, por vezes, em vez do pirralho, punha o lutador a proteger um atrasadinho mental Og stundum, í stað munaðarleysingja,lét hann hetjuna vernda fávita |
Sua pirralha egoísta! Ūú sjálfselski ormur! |
A única coisa que me faz feliz, aquele pirralho. Ūađ eina sem gerir mig hamingjusaman, litli kjáninn. |
Para que queremos dois pirralhos como eles? Til hvers þurfum við þessa stráklinga? |
E os guindastes que ajudaram o pirralho a fugir? Hvađ međ draugakranana sem hjálpuđu tittinum? |
Sei como se sente, pirralho. Ég veit hvernig þér líður. |
“Muitos acham que as pessoas que nasceram depois da Segunda Guerra Mundial estão criando uma geração de pirralhos insolentes, briguentos e sem respeito”, diz The Toronto Star. „Margir saka þá sem fæddust rétt eftir síðari heimsstyrjöldina um að hafa alið upp kynslóð kjöftugra, deilugjarnra og ókurteisra óþekktarorma,“ segir The Toronto Star. |
Cala a boca, pirralha. Ūegiđu, Scout. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pirralho í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð pirralho
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.