Hvað þýðir overslaan í Hollenska?

Hver er merking orðsins overslaan í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota overslaan í Hollenska.

Orðið overslaan í Hollenska þýðir hoppa, skoppa, skrópa, hunsa, stökkva. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins overslaan

hoppa

(skip)

skoppa

(skip)

skrópa

hunsa

(ignore)

stökkva

(jump)

Sjá fleiri dæmi

Alle woorden in hoofdletters overslaan

Sleppa öllum hástafa orðum

Ze kon sneller, en langer, en ze zou kunnen overslaan naar honderd.

Hún gæti keyrt hraðar og lengra, og hún gæti sleppa allt að hundrað.

Heb je het overslaan van maaltijden?

Hefur þú verið skipstjóri máltíðir?

U mag het gezinsgebed onder geen enkele voorwaarde overslaan.

Fjölskyldubænir ættu að vera ófrávíkjanlegur forgangur í daglegu lífi ykkar.

De verkeerde manier is maaltijden overslaan, besluiten alleen nog maar dieetbrood te eten met water, vermageringspillen gebruiken of geforceerd braken.”

Ranga aðferðin er að sleppa máltíðum, einsetja sér að borða ekkert nema megrunarbrauð og vatn, taka megrunartöflur eða framkalla uppköst.“

De lange ritten waren vermoeiend, maar een opmerking van Lionel, dat we nooit een vergadering mochten overslaan tenzij we stervende waren, doordrong me ervan hoe belangrijk het is het geestelijke onderricht van Jehovah niet als vanzelfsprekend te beschouwen.

Þessi mikli akstur var þreytandi. En þegar Lionel sagði að við skyldum aldrei sleppa samkomu nema við værum dauðvona, minnti það mig á hvað það er mikilvægt að taka aldrei andlega fræðslu frá Jehóva sem sjálfgefna.

Complete en totale openheid, geen punten overslaan.

Algjör hreinskilni, engum efnisgreinum sleppt.

Hij kan basketbal overslaan.

Hann getur misst af körfuboltanum.

Ik zal ze niet overslaan, ik ga erheen

Ei safnaðarsamkomur vanrækjum við

Moet je door je baan vergaderingen overslaan?

Kemur vinnan stundum í veg fyrir að þú getir sótt samkomur?

En hij zal nooit een maaltijd overslaan.

Og hann mun aldrei sleppa máltíð.

Als ze bijvoorbeeld merken dat we vergaderingen overslaan of dat we minder ijverig worden, zullen ze ons snel te hulp komen.

Þeir eru eflaust fljótir að koma okkur til hjálpar, til dæmis ef þeir taka eftir að við missum af samkomum eða að eldmóður okkar er að dvína.

God kon zien welke huizen hij moest overslaan omdat de joden bloed op de deurpost hadden gesmeerd.

Til þess að Guð gæti þekkt hvar Gyðingarnir bjuggu var þeim uppálagt að slátra lambi og ríða blóði þess á dyrastafi hýbýla sinna.

Het zal helpen wanneer je lessen overslaan.

Það mun hjálpa ef þú sleppa bekkjum.

Maar ik kon u niet overslaan omdat ik net als u in de ene ware God geloof.

En ég mátti til með að koma við hjá þér vegna þess að ég trúi á hinn eina sanna Guð rétt eins og þú.

Elke onverschilligheid zal waarschijnlijk ook aan zijn leerlingen duidelijk worden en op hen overslaan.

Ef kennarinn er áhugalaus á það sennilega eftir að sjást í fari hans og hafa áhrif á nemendurna.

Het is belangrijk dat we de Bijbelse verwijzingen niet overslaan.

Þegar við kennum fólki þurfum við að gæta þess að hlaupa ekki yfir versin sem er vísað til í námsefninu.

Het wordt gefinancierd door plaatselijke leden die iedere maand twee maaltijden overslaan en de waarde ervan aan de kerk schenken.

Það er fjármagnað á þann hátt að safnaðarmenn neita sér um tvær máltíðir í mánuði og gefa andvirðið til kirkjunnar.

En berichten dat de ziekte op het grote publiek kan overslaan via bloedtransfusies, hebben de angst en de wrok nog aangewakkerd.

Og skýrslur þess efnis að sjúkdómurinn geti borist til þorra manna með blóðgjöfum hafa vakið enn frekari ótta og reiði.

Of kunnen we dat gewoon overslaan?

Eđa ūurfum viđ ekki lengur ađ ķmaka okkur?

De belangstelling en nieuwsgierigheid in het gezicht van Mary's verrukt haar, en ze ging op overslaan en geteld als ze overgeslagen tot ze bereikt had een honderd.

Áhuga og forvitni á andlit húsmóður Maríu glaður hennar, og hún fór á skipstjóri og telst hún sleppt fyrr en hún hafði náð hundrað.

Het gevaar van overslaan

Áhætta vanrækslu

Toen ze kwam bij de tweede van deze nissen stopte ze overslaan.

Þegar hún gekk annað þessara alcoves hún hætt skipstjóri.

Ouderling Bednar en ouderling Christofferson waarschuwden de leiders dat ze niet de eerste hoofdstukken van Handboek 2 moesten overslaan om alleen de richtlijnen in de hoofdstukken daarna te bestuderen.

Öldungur Bednar og öldungur Christofferson vöruðu leiðtoga við því að líta fram hjá fyrstu köflum Handbókar 2 og kynna sér aðeins reglurnar í köflunum þar á eftir.

Als ze toegeeflijk waren geweest, zou ik nu waarschijnlijk makkelijker vergaderingen overslaan of andere geestelijke activiteiten verwaarlozen.’

Ég er viss um að ef þau hefðu látið undan þætti mér mun auðveldara núna að sleppa samkomum eða öðru sem snýr að þjónustunni við Jehóva.“

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu overslaan í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.