Hvað þýðir óculo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins óculo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota óculo í Portúgalska.

Orðið óculo í Portúgalska þýðir auga, ljósfræði, augnknöttur, lykkja, kíkir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins óculo

auga

(eye)

ljósfræði

augnknöttur

lykkja

(eye)

kíkir

Sjá fleiri dæmi

Ele contou que os pioneiros trocavam publicações por frangos, ovos, manteiga, verduras, óculos e até um cachorrinho!

Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp!

Por que não ficas de óculos até ver com quem estás?

Geturðu haft gleraugun nógu lengi til að sjá hann?

Pelas vezes que partiste aqueles óculos...... devias ter acções numa empresa de cola

Þú braust þau svo oft að þú ættir að eiga hlut í límbandaverksmiðju

Foram projetados óculos especiais para inverter a imagem.

Með sérstökum gleraugum er hægt að snúa við myndinni sem fellur á sjónhimnuna.

Para que lado é a livraria, Óculos?

Hvađa leiđ í búđina?

Não achei seus óculos.

Ég fann ekki gIeraugun ūín.

Aqui estão seus óculos.

Hér eru gleraugun ūín.

Óculos de leitura

Lonníettur

Sentia os olhos dela cravados em mim por detrás dos óculos escuros, desafiando- me a não gostar do que lia ou talvez implorando- me, à sua maneira orgulhosa, que gostasse

Ég fann hún horfði á mig í gegnum dökku gleraugun, manaði mig að líka þetta illa, eða bað mig á sinn stolta hátt að láta mér líka það

Até isso acabar, você vai ser uma meiga dona de casa... com óculos de aros de tartaruga.

Ūangađ til ūetta er yfirstađiđ, skaltu vera ūæg húsmķđir međ hornspangargleraugu.

Ele colocou seus óculos novamente, e então se virou e encarou- a.

Hann setti á gleraugum his aftur, og þá sneri til móts við hana.

Sabem o que dizem sobre raparigas com óculos

Þú hefur heyrt um stelpur með gleraugu

Posso precisar de óculos, mas isso eu enxergo.

Eg kann ađ ūurfa gIeraugu en ég sé ūađ.

Ela era provocada por outros estudantes, que debochavam-na por ser extremamente magra e por usar óculos e aparelho ortodôntico.

Henni var strítt af öðrum nemendum sérstaklega út af því að hún var mjög mjó, gekk með gleraugu og var með spangir.

São meus óculos!

Ūetta eru sķlgleraugun mín.

Daí sobre um cego, cujos óculos escuros ocultam seus olhos sem vida.

Því næst á blindan mann sem felur augun á bak við dökk gleraugu.

Tu és a principal atracção Com os meus óculos de sol

Þú ert aðalnúmerið Heyrðu, með sólgleraugun

Há vários anos, quando este Centro de Conferências estava sendo construído e quase concluído, entrei neste edifício sagrado, na altura da galeria, com capacete e óculos de proteção, preparada para aspirar o carpete que meu marido estava ajudando a instalar.

Fyrir mörgum árum, þegar verið var að byggja Ráðstefnuhöllina, kom ég inn á svalir þessarar helgu byggingar, með hjálm og öryggisgleraugu, tilbúin að ryksuga teppið sem maðurinn minn hafði hjálpað til við að leggja.

Aqui estão os óculos mágicos.

Hér eru töfrasķlgleraugun.

Você não está usando os óculos de proteção.

Ūú ert ekki međ hlífđargleraugun.

Está usando seus óculos, sabe que não deve fazer isso.

Ūú ert međ gleraugun, ūú veist ūađ er bannađ.

Quer pôr meus óculos escuros?

Viltu sķlgleraugun mín?

Depois, fui com eles até á floresta para procurarmos as cuecas, mas näo encontrámos nada senäo os meus óculos

Síðan fór ég með þeim inn í skóginn að leita að nærbuxunum en við fundum bara gleraugun mín

Quatro anos mais tarde, afirmou ter recebido as placas e poder divino exclusivo para traduzi-las, o que exigia uma pedra especial chamada “pedra do vidente” e óculos mágicos de prata — dois diamantes triangulares engastados em vidro.

Fjórum árum síðar sagði hann að sér hefðu verið gefnar töflurnar og að hann einn hefði fengið guðlegan kraft til að þýða þær, en það útheimti að hann notaði sérstakan stein er kallaðist „sjáandasteinn“ og sérstök töfragleraugu úr silfri — með tveim þríhyrndum demöntum sem greyptir voru í gler.

Você sabe o que dizem sobre garotas de óculos.

Ūú hefur heyrt um stelpur međ gleraugu.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu óculo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.