Hvað þýðir noce í Ítalska?
Hver er merking orðsins noce í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota noce í Ítalska.
Orðið noce í Ítalska þýðir hneta, valhneta, hnota. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins noce
hnetanounfeminine (tipo di frutto secco con un seme contenuto in un pericarpo legnoso o coriaceo) |
valhnetanounfeminine |
hnotanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Questa puttana, con la pelle di noce di cocco e la sua maschera d'astuzia, sorridendo si e'guadagnata la tua fiducia, cosi'l'hai portata qui arrampicandoti e conservandola per cosa? Ūessi hķra međ kķkoshnetuhúđina og slæga svipinn, brosandi og smjađrandi svo ūú treystir henni og kemur međ hana hingađ til ađ hnũsast og snuđra og hvers vegna? |
Noce moscata Múskat |
Per quanto riguarda l'ascia, mi è stato consigliato per ottenere il fabbro del paese di " saltare " si, ma io saltato lui, e, mettendo un manico noce dal bosco in esso, fatta farlo. Eins og fyrir the öxi, ég var ráðlagt að fá þorpið Járnsmiður að " hoppa " það, en ég hljóp hann, og setja Hickory helve úr skóginum inn í það, gerði það ekki. |
Aveva schiodato varie assi quando scoprì che dietro la parete i topi avevano stivato pezzetti di carta, gusci di noce e altri avanzi. Eftir að hann hafði fjarlægt nokkur borð fann hann rusl eftir mýs, meðal annars pappírssnifsi og valhnetuhýði. |
Come sapremo mai che esisti veramente se non vieni a bere una noce di cocco con noi? Hvernig getum viđ vitađ ađ ūú sért í alvöru til... ef ūú færđ ūér ekki kķkoshnetu međ okkur? |
Credo che si sia fumato della noce moscata. Ég held hann hafi tekið múskat eða eitthvað. |
Dicono che se mischi noce moscata e origano, puoi sballarti di brutto. Ef múskat er blandað saman við kjarrmentu er hægt að verða skakkur. |
Se lui mangia un pezzo di noce... Bara ef hann bragđar á hnetu... |
Servono meIe, uvetta, canneIIa, ribes, Iimoni... cracker, zucchero, arance, noce moscata, farina, saIe, pepe... chiodi di garofano, uova, e deIIe carameIIe per i bambini Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin |
Alcuni provano piacere fumando marijuana o tabacco; c’è anche chi mastica noce di betel o foglie di coca. Unaðarins vegna reykja sumir hass, marijúana eða tóbak, en aðrir tyggja betelhnetur eða kókalauf. |
Nel villaggio verde e un piano inclinato forte [ parola mancante? ], Il basso che, aggrappato alla mentre per una puleggia- oscillato manico, uno potrebbe essere scagliati violentemente contro un sacco a dall'altra parte, è venuto in per favore considerevole tra l'adolescente, come ha fatto anche le altalene e la noce di cocco evita. Á Village græna hallandi sterk [ word vantar? ], Niður sem liggur efst the á meðan við Talía- reiddi sinna, gæti einn verið kastaði ofbeldi gegn poka á hinum enda, kom fyrir umtalsverðri hag meðal unglingur, sem gerði einnig sveiflur og cocoanut shies. |
Alcune forme di noce selvatico potrebbero essere una fonte preziosa per la selezione di nuove varietà colturali. Nýru ferskvatnsfiska eru sérhönnuð til að dæla út miklu magni útþynnts þvags. |
" Come uno scoiattolo senza la sua noce, senza sua madre " Eins og íkorninn án valhnotunnar sinnar, án mķđur sinnar |
Servo muto in noce. Svart vínborđ úr valhnetu. |
22 Macadamia: una squisita noce australiana 22 Siglingaleiðin um Norður-Íshaf |
Creature che conoscevo da quando erano noce o ghianda. Verur sem ég hef ūekkt frá ūví ūær voru akörn. |
Mangia una noce, Boyd. Fáđu ūér hnetu, Boyd. |
Era la più bella di tutte le possibili lunedì di Pentecoste, e giù per il villaggio di strada si una fila di quasi una dozzina di cabine, un poligono di tiro, e sull'erba dalla fucina erano tre vagoni gialli e cioccolata e alcune estranei pittoresco di entrambi i sessi mettere su un timido noce di cocco. Það var besta af öllum mögulegum Whit mánudögum og ofan þorpið götunni stóð röð tæplega tugi búða, sem skjóta gallerí, og á grasi sem móta voru þrjú gul og súkkulaði waggons og sumir fagur ókunnuga af báðum kynjum setja upp cocoanut feiminn. |
Mi sono imbattuto in Maria presso l'Accademia della scorsa settimana, ei suoi occhi mi ha attraversato come una coppia di proiettili attraverso una noce di burro. Ég hljóp yfir Maríu hjá Akademíunni í síðustu viku, og augu hennar fór í gegnum mig eins og a par of byssukúlur gegnum klappa af smjöri. |
E'una noce di cola. Kķlahneta af tré. |
Per quanto ne so, sei stato colpito da una noce di cocco Hvað mig varðar, datt kókóshneta á kjaftinn á þér |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu noce í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð noce
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.