Hvað þýðir maximal í Franska?

Hver er merking orðsins maximal í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota maximal í Franska.

Orðið maximal í Franska þýðir hámark, æðstur, mikill, vatnsmerki, hágildi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins maximal

hámark

(maximum)

æðstur

mikill

vatnsmerki

hágildi

Sjá fleiri dæmi

Valeur maximale &
& Hæsta gildi
Alarme de valeur maximale
Aðvörun fyrir efri mörk
Nous pourrons obtenir une assistance maximale si nous faisons notre part pour 1) y assister nous- mêmes et 2) inviter autrui à se joindre à nous pour cet événement.
Fleiri gætu komið en nokkru sinni fyrr ef við leggjum okkar af mörkum með því að (1) mæta sjálf og (2) bjóða öðrum á minningarhátíðina.
Nombre maximal d' articles à télécharger &
& Hámarksfjöldi greina sem má sækja
Activer l' alarme de valeur maximale
Vara við þegar farið er upp fyrir efri mörk
Taille maximale du cache (Mo) &
Hámarksstærð skyndiminnis
Échantillons maximaux &
Hámarks sýnishorn
Pour donner aux rapports une visibilité maximale, un séminaire en ligne est régulièrement organisé pour permettre aux scientifiques et aux journalistes européens de poser des questions et de faire des commentaires aux auteurs de chaque rapport.
Til að vekja sem mesta athygli á þessum skýrslum eru oft haldnir á netinu gagnvirkir fundir þegar þær kom út (stundum nefnt “webinar”, þ.e. web + (sem)inar (seminar = umræðufundur um fræðileg efni)). Þar fá vísindamenn og blaðamenn hvarvetna í Evrópu tækifæri til að beina spurningum og athugasemdum til höfunda skýrslnanna.
Dites à votre personnel que cet appartement est maintenant une prison à sécurité maximale.
Segđu starfsfķlki ūínu ađ ūessi ūakíbúđ sé núna öryggisfangelsi og verđi gætt sem slíks.
Avertir lors d' une tentative d' envoi de messages non signés Si cette case est cochée, vous serez averti quand vous essayerez d' envoyer des parties ou le message complet non signé. Il est recommandé de laisser cette option activée pour une intégrité maximale
Aðvörun þegar reynt er að senda óundirrituð bréf Ef hakað er við hér færðu aðvörun þegar þú reynir að senda bréf eða hluta bréfs sem er óundirritað. Það er mælt með að þú hafir slökkt á þessu til að fá sem mestan heilleika
Nombre maximal d' instances & préchargées &
Hámarks fjöldi forhlaðina tilvika
Mon Dieu, c'était compliqué de trouver des cadeaux... avec un montant maximal de 10 $ pas vrai?
Var ekki erfitt ađ finna gjafir undir tíu dala hámarkinu í ár?
Valeur du débit maximal
Hágmarks bitahraðagildi
x # ppp qualité maximale
x # PÁT hæstu gæði
Elle est maximale durant l'enfance et décroît avec l'âge.
Vöxtur er hraður í æsku en dregur úr honum með aldri.
La sécurité sera maximale.
Ūađ er mjög strangt öryggiseftirlit hér.
Nombre maximal d' articles à télécharger
& Hámarksfjöldi greina sem má sækja
Sélectionnez ici l' intensité maximale de la sélection de l' histogramme
Veldu hér hámarks inntaksgildi litatíðniritsins
Nom de code name Rottmayer signifiait incarcération à sécurité maximale.
Lykilorđiđ Rottmayar, ūũđir hámarks öryggisfangelsi.
Le temple où les membres se rendaient était petit, et, malheureusement, bien qu’ils aient voyagé pendant douze heures, plusieurs d’entre eux n’ont pas été en mesure d’entrer dans le temple, car celui-ci avait atteint sa capacité maximale pour la journée.
Musterið sem meðlimirnir fóru í var lítið og því miður voru nokkrir meðlimir sem ekki gátu komist inn í musterið, þrátt fyrir 12 klukkustunda ferðalag, vegna þess að musterið bar ekki slíkan fjölda á einum degi.
La température maximale moyenne à Belfast est 6,5 °C en janvier et 17,5 °C en juillet.
Meðalhiti í Belfast er mestur 6,5°C í janúar og 17,5°C í júlí.
” La durée de vie maximale est inscrite dans les gènes.
Hámarkslífstími er því skráður í genin.
Papouasie-Nouvelle-Guinée: L’effectif maximal des pionniers auxiliaires a augmenté de 91 pour cent; 7 704 personnes étaient présentes au Mémorial, chiffre qui dépassait de plus de 1 000 celui de l’année précédente.
Papúa Nýja-Gínea: Hámark aðstoðarbrautryðjenda hækkaði um 91 af hundraði. Aðsókn að minningarhátíðinni jókst um rúmlega 1000 — í 7704.
Là où règne la paix, tant l’ensemble que ses composantes ont atteint leur niveau maximal ou optimal.”
Þar sem friður ríkir hefur bæði heildin og þeir sem mynda hana náð fyllsta og besta stigi tilverunnar.“
Niveau de traces maximales &
Hámark rakningarstig

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu maximal í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.