Hvað þýðir inquilino í Spænska?
Hver er merking orðsins inquilino í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota inquilino í Spænska.
Orðið inquilino í Spænska þýðir leigjandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins inquilino
leigjandinoun En lo que a mí respecta, el Sr. Popper es el inquilino ideal. Hvađ mig varđar er hr. Popper frábær leigjandi. |
Sjá fleiri dæmi
El inquilino muerto, Ben, abusos de drogas repentina actividad en su cuenta, y ahora casualmente un robo. Dauđi leigandi, Ben Tuttle, eiturlyfja misnotkun, fljķt virkni í ūínum banka reikningi, og núna, tilviljandi, innbrot. |
John Twumasi, citado más arriba, cuenta: “Dije a los demás inquilinos que nuestra Sociedad nos había enviado detergentes y desinfectantes, y que había suficiente para limpiar todo el edificio. John Twumasi segir: „Ég sagði hinum leigjendunum að Félagið okkar hefði sent okkur þvotta- og sótthreinsiefni — nóg til að hreinsa allt húsið. |
Es sencilla, pero podría alquilarse a crédito si el inquilino trabajara aquí a cambio. Ūađ er enginn munađur en ūađ mætti víst fá ūađ upp á krít ef leigjandinn vildi vinna hér í stađinn. |
Mientras tanto, la puerta de la sala de estar, en el que Grete había dormido desde que los inquilinos habían llegó a la escena, había abierto también. Á meðan, the dyr af stofunni, þar sem Grete hafði sofið frá lodgers hafði kom á svæðið, hafði einnig opnað. |
Se aleja a los inquilinos, obviamente se hará cargo de todo el piso, y dejar nosotros para pasar la noche en el callejón. Það rekur burt lodgers, mun augljóslega taka yfir alla íbúð og leyfi okkur að eyða nótt í sundinu. |
Forma en que estos inquilinos se atiborran, y me estoy muriendo. " Hvernig þessi lodgers efni sjálfir, og ég er að deyja. " |
En cualquier caso, la antigua inquilina no ha fallecido aún. Allavega, fyrrum leigjandinn er ekki látinn enn. |
" Al contrario ", dijo el inquilino de la media ", no puede venir a la joven en nosotros y jugar en la sala de aquí, donde en realidad es mucho más cómoda y alegre? " " Þvert á móti, " tekið fram lodger á miðju, " gætu unga konan ekki koma inn í okkur og spila á herbergi hér, þar sem það er í raun miklu öruggari og kát? " |
Sin embargo, ella se llevó un dedo a los labios y luego rápidamente y en silencio se indica a los inquilinos que podían entrar en la habitación de Gregorio. Hins vegar lagði hún fingur hennar varir hennar og þá fljótt og hljóðlega til kynna að á lodgers að þeir gætu komið inn í herbergið Gregor er. |
El está buscando un determinado tipo de inquilino. Hann er ađ leita ađ sérstökum leigjendum. |
Tal como un propietario desahucia a un inquilino destructivo, así “desahuciará” Dios a los que arruinan su hermosa creación, la Tierra. Á sama hátt og húseigandi ber út leigjanda sem skemmir húsnæði hans, eins mun Guð „bera út“ þá sem eyða hina fögru sköpun hans, jörðina. |
Unos 30 inquilinos que nos pagaban alquiler ahora están regados por las putas paredes. Og um 30 leigjendur eru núna í tætlum á veggjunum. |
Incluso antes de que los inquilinos habían llegado a la habitación, que había terminado la fijación de las camas y se le estaba escapando. Jafnvel áður en lodgers hafði náð herbergi, hún var búin ákveða rúmum og var renni út. |
El inquilino medio sonrió, primero negando con la cabeza una vez a sus amigos, y luego miró abajo en Gregorio una vez más. Miðju lodger brosti, fyrsta hrista höfuðið þegar við vini sína, og þá leit niður á Gregor einu sinni enn. |
Algunos de estos clérigos visitaron a los dueños de casas de apartamientos y trataron de inducir a los dueños a echar fuera a sus inquilinos que son miembros de la Asociación Internacional de los Estudiantes de la Biblia. [...] Sumir þessara klerka gerðu sér ferð til eigenda fjölbýlishúsa og reyndu að fá þá til að segja upp leigjendum sem voru meðlimir Alþjóðasamtaka biblíunemenda. . . . |
Trate de comunicarse con los nuevos inquilinos: estudiantes, trabajadores solteros, viudas y otras personas. Reyndu að ná til þeirra sem þar búa — skólanema, einhleypinga, ekkna eða hverra sem í hlut eiga. |
¿Cómo está hoy nuestra inquilina? Hvađ segir uppáhaldsleigjandinn í dag? |
El afortunado inquilino. Lánsami leigjandinn. |
Le está haciendo la vida imposible al resto de los inquilinos. Hún gerir hinum leigjendunum lífiđ ķbærilegt. |
La madre, sin embargo, aceptó una cátedra ofrecidos por un inquilino. Móðirin þó tekið stól í boði í einu lodger. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu inquilino í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð inquilino
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.