Hvað þýðir housse í Franska?
Hver er merking orðsins housse í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota housse í Franska.
Orðið housse í Franska þýðir ábreiða, lok, hylki, hylja, hlemmur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins housse
ábreiða(cover) |
lok(cover) |
hylki(case) |
hylja(cover) |
hlemmur(cover) |
Sjá fleiri dæmi
Ces enfants de la paroisse de Sugar House sont venus par train. Þessi börn frá Sugar House deildinni komu með lest. |
Housses pour roues de secours Hlíf fyrir varadekk |
Alors que vraisemblablement Lovecraft a créé le Necronomicon sans connaître le manuscrit de Voynich, Colin Wilson a publié une nouvelle en 1969 appelée The Return of the Lloigor (Le retour des Lloigors), dans Tales of the Cthulhu Mythos (Contes du Mythe de Cthulhu) de la maison d'édition Arkham's House, où un personnage découvre que le manuscrit de Voynich est une copie partielle du grimoire mortel. Þó svo að Lovecraft hafi líklega ekki vitað um Voynich handritið gaf Colin Wilson út smásögu árið 1969 sem hét The Return of the Lloigor í sögusafni um Cthulu Mythos, þar sem að aðalsögupersónan áttar sig á því að Voynich handritið er ófullkomið afrit af Necronomicon. |
La bataille de Culpeper Court House est une bataille de la guerre de Sécession, livrée le 13 septembre 1863, en Virginie. Custer særðist í orrustunni við Culpeper-dómshúsið í Virginíu þann 13. september 1863. |
Riot House? Riot House? |
Beyoncé fait aussi équipe avec House of Brands, une entreprise locale de chaussures, pour produire une gamme de chaussures pour House of Deréon. Knowles tók einnig saman við House of Brands, skófyrirtæki á svæðinu, til að hanna skó fyrir House of Deréon. |
Ils étaient au Donut House cette nuit. Þeir voru í Donut House í nótt. |
Housses de selles pour vélos ou motos Hnakkaábreiður fyrir reiðhjól eða mótorhjól |
1966 : inauguration du nouvel Metropolitan Opera House au sein du Lincoln Center de New York, aux États-Unis. 1966 - Metropolitan-óperan opnaði í Lincoln Center í New York-borg. |
Housses à vêtements [penderie] Skjól fyrir klæðnað [fataskápur] |
On passe la semaine à l'Hyatt House. Viđ verđum í Riot House. |
Nous le placions dans une poussette recouverte d’une housse en plastique transparent pour le protéger des microbes, auxquels il était très vulnérable. Við settum hann í sérstaka barnakerru sem var lokuð með gegnsærri yfirbreiðslu úr plasti til að vernda hann gegn sýklum sem gátu auðveldlega valdið honum veikindum. |
Housses de protection pour meubles Lausar yfirbreiður fyrir húsgögn |
J'ai ferré Random House, ne gâchez pas tout. Ég hef hitađ Random House upp, ekki klúđra ūessu líka. |
Pendant la nuit durant laquelle Moyer devient le nouveau bassiste du groupe, Disturbed joue sur scène au House of Blues et y performe deux nouvelles chansons, Hell et Monster, toutes les deux en face B du troisième album, Ten Thousand Fists. Kvöldið sem Moyer varð nýji bassaleikari hljómsveitarinnar, Disturbed spilaði á tónleikum í House of Blues og flutti tvö ný lög, Hell („Helvíti“) og Monster („Skrímsli“), sem bæði eru lög á B-hlið þriðju breiðskífu hljómsveitarinnar, Ten Thousand Fists. |
Housses à vêtements de voyage Fatapokar fyrir ferðalög |
On ferait mieux de commander une housse pour son cadavre. Viđ ættum ađ panta ađra Iíkkistu. |
Elle est la première femme à remporter l'Oscar pour la Meilleure adaptation en 1930 pour le film Big House, elle reçoit aussi l'Oscar de la meilleure histoire originale pour Le Champion en 1932. Hún fékk Óskarsverðlaunin fyrir bestu leikgerð 1930 fyrir Big House og sömuleiðis fyrir besta söguþráð árið 1932 fyrir The Champ. |
Du sang de vampire venant du Corpus House. Vampírublķđ frá Corpus House. |
Housses en matières textiles pour meubles Húsgagnaábreiður úr textíl |
La première production originale Netflix a été la série House of Cards, diffusée en 2013. Árið 2011 fór Netflix að framleiða sína eigin þætti, en sá fyrsti þeirra var House of Cards sem var fyrst sýndur árið 2013. |
On n' est pas au club house, Superstar petta er enginn klúbbur, stôrstjarna |
Le chef de cabinet de la Maison-Blanche (en anglais : White House Chief of Staff) est le membre de plus haut rang du Bureau exécutif du président des États-Unis. Starfsmannastjóri Hvíta hússins er æðsta staðan innan skrifstofu framkvæmdastjóra handhafa forsetavaldsins í Bandaríkjunum. |
Évidemment, Wilson était maintenant trop occupé par la guerre pour prêter attention au pape. Du moins jusqu’au moment où il a reçu une lettre du colonel House, un de ses proches collaborateurs. En Wilson fannst hann hafa of margt að gera til að gefa páfanum gaum — það er að segja þangað til hann fékk áríðandi bréf frá House ofursta sem var einkaráðgjafi hans. |
En avril 1970, les Who présentent Tommy dans sa totalité sur scène au New York Metropolitan Opera House. 7. júní - The Who fluttu rokkóperuna Tommy í Metropolitan-óperunni í New York. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu housse í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð housse
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.