Hvað þýðir gustaría í Spænska?
Hver er merking orðsins gustaría í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gustaría í Spænska.
Orðið gustaría í Spænska þýðir vilja, óska, nenna, langa, langa í. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gustaría
vilja
|
óska
|
nenna
|
langa
|
langa í
|
Sjá fleiri dæmi
2 ¿Cómo le gustaría a usted que lo trataran si se encontrara en esa situación? 2 Veltu fyrir þér hvernig þú vildir að aðrir kæmu fram við þig ef þú stæðir í svipuðum sporum. |
Pero me gustaría revolcarme contigo. En ég myndi gjarnan vilja ríđa ūér. |
Me gustaría saber qué quieres que haga. Mig langar ađ vita hverju ūú yrđir hrifinn af. |
¿Te gustaría formar parte de ese grupo de jóvenes? Vilt þú vera þannig unglingur? |
Tal vez te gustaría despedirte. Þú vilt kannski kveðja hana. |
Me gustaría ofrecer los siguientes hechos de evidencia. Ég legg eftirfarandi staðreyndir til málsins. |
Pero ahora me gustaría que vayas a ver a Alice Cooper con los demás. En horfđu nú á Alice Cooper međ hinum. |
¿Le gustaría acompañarnos alguna vez? Hefurðu áhuga á að koma á samkomu í ríkissalnum í þínu byggðarlagi? |
¿Le gustaría tal futuro? Gætir þú hugsað þér að eiga slíka framtíð fyrir höndum? |
12 A Satanás le gustaría romper nuestra amistad con Jehová, ya sea mediante ataques directos de persecución o con ataques encubiertos, es decir, minando poco a poco nuestra fe. 12 Satan vill spilla sambandi þínu við Jehóva, annaðhvort með beinum ofsóknum eða með því að grafa hægt og bítandi undan trú þinni með lúmskum aðferðum. |
Me gustaría que todos nosotros podamos compartir este momento, esta noche maravillosa, con nuestros maridos que están sirviendo en algún lugar en toda Europa. Ég vil biđja ykkur ađ hugsa um mennina okkar sem á ūessari stundu eru dreifđir um Evrķpu. |
pero me gustaría... en ég ķska mér... |
Me gustaría recordarlo, pero no es así. Ég vildi ađ svo væri. |
¿To gustaría cantar... Langar ūig ađ syngja |
Sólo me gustaría saber. Ég vildi bara ađ ég vissi ūađ. |
Quiero decir, me gustaría. Ég meina, ég vildi það gjarnan. |
Sí, me gustaría que pudieras conseguir un auto como éste. Ég vildi ađ ūađ væri enn hægt ađ fá svona bíl. |
Me gustaría llegar a conocerte mejor. Mig langar að kynnast þér betur. |
Me gustaría conocerla. Mig langar ađ kynnast ūér betur. |
¿Le gustaría saber qué más puede hacer para sobrellevar el dolor? Langar þig að læra meira um hvernig takast megi á við sorg? |
¿Qué te gustaría? Hvađ Iangar Ūig ađ gera? |
¿Pero le gustaría vivir para siempre en un mundo como el que existe hoy? En kærir þú þig um að lifa eilíflega í þess konar heimi og við búum í núna? |
Sí, Mary, me gustaría bailar. Já, Mary, ég vil gjarnan dansa. |
Tratemos siempre a los demás como nos gustaría que nos trataran (Pro. Við viljum koma fram við aðra eins og við viljum að aðrir komi fram við okkur. — Orðskv. |
Me gustaría preguntarle tantas cosas. Ūú stansar aldrei, og ég ūarf svo ađ spyrja. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gustaría í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð gustaría
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.