Hvað þýðir foreuse í Franska?
Hver er merking orðsins foreuse í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota foreuse í Franska.
Orðið foreuse í Franska þýðir bor. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins foreuse
bornounmasculine Foreuse affectée au creusement du tunnel. Bor notaður við gangagerðina |
Sjá fleiri dæmi
Toutefois, dans le cas du maïs Bt, qu’on a génétiquement modifié pour le protéger des chenilles foreuses sans avoir besoin de recourir aux pesticides, des tests ont révélé que la toxine Bt tuait aussi un papillon, le monarque. Maís var erfðabreytt til að ráða niðurlögum vissra lirfa án skordýraeiturs. Rannsóknir leiddu hins vegar í ljós að maísinn gat líka drepið kóngafiðrildi. |
Foreuses Borvélar |
Stoppez la foreuse ou... Nero, skipađu mönnunum ađ gera borinn ķvinnuhæfan eđa ég mun... |
ll y avait juste le manche de la foreuse. Kústskaftiđ var ūađ eina. |
Après avoir foré un autre puits à proximité, ils ont creusé dans le bloc de glace pour récupérer la foreuse et poursuivre les travaux de percement. Þeir grófu síðan lóðrétt göng rétt hjá, komust gegnum ísklumpinn og tókst að ná borvélinni og halda verkinu áfram. |
Ils feront de bons astronautes, mais pas de bons foreurs. Ūeir verđa gķđir geimfarar en vita ekkert um borun. |
Notre premier objectif sera de détruire ou d'endommager les foreuses. Ūví er ađalmarkmiđ okkar ađ gera út af viđ risaborana inni í tengihöfninni. |
Sortez la foreuse. Undirbúiđ borinn. |
Notre premier objectif sera de détruire ou d' endommager les foreuses Því er aðalmarkmið okkar að gera út af við risaborana inni í tengihöfninni |
Concentrez l' attaque sur les foreuses Beindu sókninni að borunum |
Foreuse affectée au creusement du tunnel. Bor notaður við gangagerðina |
Super boulot, graisseur de foreuses! Tjakkarnir eru vel smurðir |
Ils ont activé la foreuse. Ūeir hafa sett borinn af stađ. |
Neuf minutes avant l'arrivée de la reine, environ 22 minutes avant que la foreuse atteigne le noyau. Níu mínútur til komu drottningarskipsins, um 22 mínútur ūar til borinn nær ađ kjarna jarđarinnar. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu foreuse í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð foreuse
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.