Hvað þýðir folle í Franska?
Hver er merking orðsins folle í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota folle í Franska.
Orðið folle í Franska þýðir faggi, læða, ær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins folle
fagginounmasculine |
læðanounfeminine |
æradjective |
Sjá fleiri dæmi
Je me fous de ce qu'il veut. Ūetta er ūađ sem ég vil. |
Les filles me rendent folle. Stelpurnar eru ađ gera mig ķđa. |
Ce n'était pas le délire d'une vieille folle. petta er ekki ķráõ brjálaõrar kerlingar. |
Si j'apprends qu'il est passé et que tu m'as rien dit, je te fous en taule. Ef ég heyri að hann hafi átt leið hér um án þess að þú látir mig vita ferð þú í steininn. |
C'était fou, hier soir. Gærkvöldiđ var frábært. |
T'es folle? Ertu vitIaus? |
Gunnar, qu'est-ce que tu fous là? Gunnar, hvađ ertu ađ gera hérna? |
Tu es fou? Ertu brjálađur? |
Pas fou, mais lié plus qu'un fou ROMEO est; Romeo Ekki vitlaus, en bundið meira en brjálaður er; |
Tu n'es pas assez fou pour croire que des ranchers armés tiendront face à l'armée des États-Unis. Ūú heldur ūķ ekki ađ örfáir vopnađir kúrekar standi uppi í hárinu á Bandaríkjaher? |
Tu t'en fous qu'ils aient dit " non ". Ekki taka viđ neitun. |
J'aimerais bien rester pour faire la fête avec vous, mais tu es fou! Ekki misskilja mig, ég væri til í ađ djamma međ ūér og reykja mig skakkan... en ūú ert geđveikur! |
Qu' est- ce que tu fous? Hvað ertu að gera? |
T'es folle? Ertu orđin brjáluđ? |
Je deviens fou! Ég er að tryllast! |
Qu'est-ce que tu fous ici? Hvađ ertu ađ gera hérna? |
Tu te fous de ma gueule? Ertu ađ grínast í mér? |
Monte, ou je te fous dans le coffre. Aftursætiđ eđa skottiđ. |
J'ai l'impression de devenir fou. Mér finnst ég vera ađ klikkast. |
On va berner la vieille folle. Viđ ætlum ađ leika á kerlingarvarginn. |
Je deviens totalement fou. Ég er ađ ganga af göflunum. |
Je deviens fou. Ég er að biIast. |
Tu te fous de moi? Ertu ađ gera at í mér? |
Tu es devenu fou? Ertu bilađur? |
Les voilà, les entraîneurs se serrent la main, gentils et bien polis juste avant le match le plus fou que nous ne verrons jamais plus ici. Þjálfararnir hrista höfuðið og eru stóreygir rétt fyrir rosalegasta leik sem háður hefur verið hérna. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu folle í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð folle
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.