Hvað þýðir florido í Portúgalska?

Hver er merking orðsins florido í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota florido í Portúgalska.

Orðið florido í Portúgalska þýðir rósóttur, blómlegur, útsprunginn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins florido

rósóttur

(floral)

blómlegur

útsprunginn

(flowering)

Sjá fleiri dæmi

Descer na Florida que tem jacarés tearing off carro pára-choques.

Í Flķrída eru krķkķdílar sem rífa bílstuđara.

E o Tiger Woods vive na Florida, então, aquele seria o povo dele.

Og Tiger Woods bũr í Flķrída svo ūađ væri hans fķlk.

Cole d'man na Grécia onde Armand trabalha... e finalmente, o vulgar Coleman na Flórida, onde é o lar de Armand.

Cole d'man á GrikkIandi ūar sem Armand starfar og svo ūetta ruddaIega CoIeman í FIķrída ūar sem Armand á heima.

Gosto dos teus lençóis floridos.

Blķmaverin ūín eru fín.

Ilhas baixas como Tuvalu talvez desapareçam, e também grandes partes da Holanda e da Flórida, para mencionar apenas duas outras regiões.

Láglendar eyjar á borð við Túvalú gætu horfið með öllu og hið sama er að segja um stóra hluta Hollands og Flórída svo nefnd séu aðeins tvö önnur svæði.

Forme um quadro mental dum aprazível jardim florido ou duma exuberante plantação de trigo.

Eða gerðu þér í hugarlund fagran blómagarð eða ríkulega uppskeru hveitis.

Acho que querem saber se os assaltantes cometeram algum crime na Flórida.

Ūeir vilja líklega vita hvort innbrotsūjķfanir brutu einhver lög í Flķrída.

Há seis semanas, recebi uma carta de uma família de membros missionários muito bem-sucedida, a família Munns, da Flórida.

Fyrir tveimur vikum fékk ég bréf frá Munns-fjölskyldunni í Flórída, sem hefur gengið mjög vel í trúboðsstarfinu.

Vi esse mesmo milagre alguns dias atrás na destruição causada pelo furacão Irma em Porto Rico, em São Tomás e na Flórida, onde membros da Igreja se juntaram a pessoas de outras religiões, grupos da comunidade local e organizações nacionais para iniciar a limpeza da região.

Ég sá þetta kraftaverk fyrir fáeinum dögum, í kjölfari fellibylsins Irmu í Puerto Rico, Saint Thomas, og í Flórída, þar sem Síðari daga heilagir tóku höndum saman með öðrum kirkjum, samfélagshópum á staðnum og landssamtökum, til að hefja hreinsunarstarfið.

E agora me pedia para ir à Florida ajudar o Anthony a matar.

Nú bađ hann mig ađ fara til Flķrída međ Anthony til ađ drepa.

Desde o final do século XX, o peixe-leão foi visto na parte oeste do Oceano Atlântico Norte, da costa da Flórida até a Carolina do Norte.

Síđan 20. öldin leiđ undir lok hefur ljķnfiskurinn sést í vesturhluta Norđur-Atlantshafs, frá strönd Flķrída upp til Norđur-Karķlínu.

Ele descobriu, não uma fonte para restaurar a juventude, mas o que agora é a Flórida, EUA.

Reyndar fann hann ekki æskubrunninn heldur það sem nú heitir Flórida.

O " Pussy Pequeno " que é confundido, por vezes, com o " Pussy Grande ", tinha chegado da Florida

" Litli- Pussy " Malanga, stundum ruglað við " Stóra- Pussy " Bompensiero, kominn frá Flórída

A respeito do capítulo “Por que não devemos mentir?”, um casal na Flórida, EUA, disse: “O livro contém perguntas que estimulam os filhos a abrir o coração e a admitir erros que de outra forma não admitiriam.”

Hjón í Flórída í Bandaríkjunum sögðu um kaflann „Af hverju er rangt að ljúga“: „Það eru spurningar í kaflanum sem fá börnin til að opna sig og viðurkenna mistök sem þau hefðu annars ekki viðurkennt.“

Também A Sentinela (em inglês) de 15 de fevereiro de 1909 relatou que, num congresso em Jacksonville, Flórida, EUA, o irmão Russell, então presidente da Sociedade, foi levado à tribuna.

Varðturninn hinn 15. febrúar 1909 segir frá því að á móti í Jacksonville í Flórída hafi bróðir Russell, þáverandi forseti Félagsins, verið kallaður upp á svið.

Em 13 de janeiro de 1982, o Voo Air Florida 90 caiu em Washington, DC na 14th Street Bridge e na sequência caiu no Rio Potomac pouco depois ter decolado do aeroporto Ronald Reagan National Airport.

13. janúar - Air Florida-flug 90 rakst á brú skömmu eftir flugtak í Washington-borg og hrapaði í ána Potomac.

Disseram que 90 membros de sua estaca na Geórgia tinham feito, na noite anterior, um plano para se juntar à equipe de socorro na Flórida.

Þeir sögðu að 60 meðlimir frá stikunni þeirra í Georgiu hefðu ráðgert kvöldinu áður að koma til björgunarstarfa í Flórída.

Nas que íamos perto de casa, em Lake Worth, na Flórida, 25 minutos do sermão de domingo eram sobre dinheiro.

Í þeim kirkjum, sem við sóttum nálægt heimili okkar í Lake Worth í Flórída, eyddi presturinn að jafnaði 25 mínútum af sunnudagsprédikuninni í að tala um peningaframlög.

A nossa área cobria toda a região da Virgínia à Flórida e a oeste até o Alabama e Tennessee.

Umdæmið náði yfir allt svæðið frá Virginíu til Flórída og alla leið vestur til Alabama og Tennessee.

Como veio de Nova York para a metrópole de Lately, Flórida?

Hvernig komst ūú frá New York til stķrborgarinnar Lateley á Flķrída?

Meester cresceu em Marco Island, Flórida, onde participou de produções de um teatro local.

Meester ólst upp á Marco Island á Flórída þar sem hún tók þátt í bæjarleikhúsinu og var í kirkjukórnum.

Assim se expressou de coração uma jovem de 16 anos da Flórida, EUA.

Þetta sagði 16 ára stúlka í Flórída í Bandaríkjunum.

E tão perto da Flórida.

Og svo nærri Flķrída.

Assim como meus amigos em Rexburg, um casal de não membros na Flórida concentrou-se em ajudar a comunidade em vez de cuidar de seu próprio lar.

Líkt og vinir mínir í Rexburg, þá lögðu ein hjón í Flórída, sem ekki voru í kirkjunni, áherslu á að aðstoða í samfélaginu, í stað þess að vinna við eigin eignir.

So foram a Palm Grove...... e comecaram a roubar a Florida ç de novo para os índios

Þeir fengu sér neðan í því í Palm Grove...... og byrjuðu að skila indíánum Flórída

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu florido í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.