Hvað þýðir faire craquer í Franska?
Hver er merking orðsins faire craquer í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota faire craquer í Franska.
Orðið faire craquer í Franska þýðir sprunga, skora, krakk, brestur, skrölta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins faire craquer
sprunga(crack) |
skora(crack) |
krakk(crack) |
brestur(crack) |
skrölta(crack) |
Sjá fleiri dæmi
Ce sont les petits canons à air comprimé qui contribuent à faire craquer la glace et s'éclatent. Þetta eru litlu loft- byssur sem stuðla að gera ísinn sprunga og whoop. |
Il va se décroiser les bras, se faire craquer les jointures et s'en aller. Hann losar handleggi sína, lætur braka í hnúum sínum, síđan mun hann snúa sér og fara. |
De la grosseur d'une patinoire, la barge utilise des tonnes d'air comprimé pour pousser la glace, la faire craquer et la démolir. Hann er á stærđ viđ íshokkíleikvang og notar mörg tonn af loftūrũstingi til ađ ũta ísnum niđur, brjķta hann og mylja síđan. |
Il connaît celui dont la femme était sur le point de craquer parce que son mari ne pouvait trouver du temps pour faire ce qu’il fallait pour répondre à ses besoins. Hann veit hvaða eiginkona var við það að bugast, því eiginmaður hennar hafði ekki tíma til að gera það sem hún þurfi að fá gert. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu faire craquer í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð faire craquer
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.