Hvað þýðir evacuazione í Ítalska?
Hver er merking orðsins evacuazione í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota evacuazione í Ítalska.
Orðið evacuazione í Ítalska þýðir saur, hægðir, skítur, saurindi, brottflutningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins evacuazione
saur
|
hægðir(defecation) |
skítur
|
saurindi
|
brottflutningur
|
Sjá fleiri dæmi
Nei giorni che seguirono iniziò l’evacuazione delle zone vicine. Brottflutningur fólks úr nágrannabyggðarlögum hófst innan fárra daga. |
L'evacuazione della stazione è in corso. Veriđ er ađ rũma alla stöđina. |
Evacuazione negata, non è possibile! Viđ getum ekki sķtt fķlk ūangađ. |
Questa e'un'area di evacuazione obbligatoria... Ég endurtek, ūetta er lögbođiđ hreinsunarsvæđi. |
La FEMA ha ordinato l'evacuazione a 200 miglia da ogni attacco BANDARÍSK HÍRĶSÍMA... hefur fyrirskipađ brottflutning íbúa innan 321 kílķmetra alvarlegasta árásin á Bandaríkin í sögu lands okkar. |
Preparare le navette per l'evacuazione. Undirbúiđ skutlurnar fyrir brottflutning. |
L’acqua pulita era una necessità vitale, quindi il presidente Saavedra contattò un’azienda locale proprietaria di un camion dei pompieri e trasportarono acqua pulita presso i centri di evacuazione situati presso le case di riunione. Hreint vatn var nauðsynlegt, svo Saavedra forseti hafði samband við fyrirtæki á staðnum sem átti slökkviliðsbíl og það flutti hreint vatn í neyðarskýlin. |
La missione di evacuazione non e'piu'necessaria. Verkefni ūitt ađ flytja ūá burt er nú ķūarft. |
L'evacuazione è un casino a causa della tempesta. Sendingar eru í ķreiđu vegna storms. |
Adrian, dovete iniziare l'evacuazione. Adrian, ūú verđur ađ hefja fķlksflutninga. |
evacuazione BROTTFLUTNINGUR |
45 secondi all'evacuazione generale. 45 sekúndur. |
L’inizio dell’evacuazione di Nauvoo, nell’Illinois, era previsto tra marzo e aprile, ma a causa delle minacce della plebaglia il presidente Brigham Young ordinò che l’esodo dei santi attraverso il fiume Mississippi cominciasse il 4 febbraio 1846. Upphaf brottflutningsins frá Nauvoo, Illinois, var áætlaður í mars-apríl, en vegna ógnana múgsins ákvað Brigham Young forseti að brottför hinna heilögu yfir Mississippi-fljótið skyldi hefjast 4. febrúar 1846. |
Gli anziani possono anche mettere a punto un piano di emergenza per la congregazione che includa cose come un semplice elenco di generi di prima necessità da tenere a portata di mano, un piano di evacuazione e ciò che si è stabilito per assistere chi ha particolari necessità. Öldungarnir gætu líka útbúið neyðaráætlun fyrir söfnuðinn, svo sem einfaldan gátlista yfir neyðarbirgðir, sem fólk ætti að hafa handbærar, rýmingaráætlun og áætlun um hvernig aðstoða eigi fólk með sérþarfir. |
Ma a quanto pare, colonnello, l'evacuazione non è avvenuta. En ofursti, ūađ lítur ekki út fyrir ađ ūví sé lokiđ, er ūađ? |
Se le autorità ordinano un’evacuazione, andate via subito! Ef yfirvöld ákveða að rýma þurfi svæði skaltu fylgja fyrirmælum þeirra án tafar. |
La tabella di marcia dell' evacuazione è stata quindi accelerata Ný brottfararskrá er tímasett |
Se le autorità ordinano un’evacuazione, andate via subito Ef yfirvöld ákveða að rýma svæði skaltu fara án tafar. |
In caso di evacuazione questo permetterà agli anziani di sapere se siamo sani e salvi. Þetta gerir öldungunum kleift að hafa upp á þeim sem hafa flúið svæðið. |
E voglio un caposquadra per terminare l'evacuazione dell'edificio. Ūađ verđur ađ tæma bygginguna. |
Mark, Rhonda e la loro figlia dovettero lasciare la loro abitazione allagata e rifugiarsi in un centro di evacuazione. Mark og Rhonda urðu að forða sér ásamt dóttur sinni og leituðu til fjöldahjálparstöðvar sem komið hafði verið upp. |
A causa delle violente condizioni, fu solo al nono giorno...... che poté essere tentata l' evacuazione di Washington Vegna veðurs, dróst fram á níunda dag að reyna að rýma Washington skipulega |
fai buon viaggio.- All' evacuazione di tutto il personale Góða ferð.... þangað til starfslið flýgur burt |
1982 La Environmental Protection Agency raccomanda l'evacuazione di Times Beach (Missouri) a causa dei livelli pericolosi della contaminazione da diossina. 1982 - Umhverfisverndarstofnun Bandaríkjanna mæltist til þess að bærinn Times Beach yrði rýmdur vegna díoxínmengunar. |
Con l'evacuazione, abbiamo concentrato tutti i corpi caldi in un punto. Neyðarráðstafanir okkar hafa sett alla heitu skrokkana á einn stað. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu evacuazione í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð evacuazione
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.