Hvað þýðir estornudo í Spænska?

Hver er merking orðsins estornudo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estornudo í Spænska.

Orðið estornudo í Spænska þýðir hnerra, hnerri, atsjú, að hnerra, kvef. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins estornudo

hnerra

(sneeze)

hnerri

(sneeze)

atsjú

að hnerra

kvef

Sjá fleiri dæmi

Se levantó de un estornudo espasmódica y terminó.

Lyfti hann á spastískum hnerra og lauk.

Mientras tanto si hay tan solo un estornudo fuera del libreto quiero saberlo.

Ef það gerist svo mikið sem ókóðaður hnerri á meðan vil ég fá að vita af því.

Y, ciertamente, se produjo un ruido extraordinario sucede dentro - una aullidos constantes y los estornudos, y de vez en cuando un gran estruendo, como si un plato o calentador de agua se había roto en pedazos.

Og vissulega var mest ótrúlega hávaða í gangi innan - A fasti æpandi og hnerra, og sérhver nú og þá miklu hrun, sem ef fat eða Ketill hafði verið brotinn í sundur.

Puesto que el virus del sida no se transmite por el aire, no debes preocuparte si un portador de sida tose o estornuda a tu lado.

Þar eð HIV-veiran berst ekki með loftinu þarftu ekki að óttast smit þótt alnæmissjúklingur hósti eða hnerri.

Los estornudos no son todos iguales.

Hnerrar eru af mörgum gerðum og stærðum.

Alice dijo a sí misma, así como pudo de los estornudos.

Alice hugsaði með sér, sem og hún gat fyrir hnerri.

Estornudo mucho.

Ég hnerra mikið.

Si estornudas, debes apretar al mismo tiempo.

Ef ūú hnerrar er mikilvægt ađ ūú klemmir um leiđ.

Parece que todo el mundo estornuda algunas veces, las personas mayores, los jóvenes, los adultos y los bebés.

Allir virðast hnerra af og til — jafnt ungir sem gamlir, börn sem fullorðnir.

Alguien estornudó en la escalera.

Einhver sneezed á stigann.

Ratón salpica su camino a través de la piscina vecinos - se oía el ruido de las tazas de té como la Liebre de Marzo y sus amigos compartieron su comida sin fin, y ordenar la estridente voz de la Reina fuera de sus invitados desafortunados de la ejecución - una vez más, el cerdo del bebé fue el estornudo en el

Mús splashed sína leið í gegnum aðliggjandi laug - hún gat heyrt skrölt á teacups sem mars Hare og vinir hans hluti endalausa máltíð þeirra og shrill rödd Queen pöntun burt óæskilegar gestir hennar framkvæmd - þegar fleiri svín- barnið var hnerri á

La causa de los estornudos

Hvers vegna hnerrum við?

¿Es peligroso contener voluntariamente un estornudo una vez empezado el ciclo?

Getur það verið skaðlegt að kæfa hnerra þegar keðjuverkunin er hafin?

El octavo capítulo es muy breve, y relata que Gibbons, el aficionado naturalista de la zona, mientras está acostado sobre las llanuras abiertas amplias sin alma dentro de un par de kilómetros de él, ya que pensamiento, y casi dormido, oyó cerca de él como el sonido de una tos hombre, estornudos, y luego jurar salvajemente a sí mismo, y mirando, vio nada.

Áttunda kaflanum er ákaflega stutt og lýtur að Gibbons, áhugamaður náttúrufræðingur í héraði, en liggur út á rúmgóðar opna hæðir án sál innan fárra kílómetra af honum, eins og hann hugsun, og næstum dozing, heyrði nálægt honum hljóð eins manns hósta, hnerra, og þá swearing savagely við sjálfan sig, og útlit, sáu ekkert.

Incluso la Duquesa estornudaba de vez en cuando, y como para el bebé, que fue el estornudo y aullido alternativamente, sin un momento de pausa.

Jafnvel Duchess sneezed stundum, og eins og fyrir barnið, það var hnerri og æpandi til skiptis án þess að gera hlé í smá stund á.

Un hombre puede perder el control cuando estornuda.

Mađur missir kannski stjķrn á bíl sínum ūegar hann hnerrar.

Una vez que los conductos nasales están irritados y comienzan los estornudos continuos, parece que la más ligera partícula de polvo que en circunstancias normales no causaría irritación provoca en la víctima otro ataque de estornudos.

Þegar slímhimna nefgangnanna er orðin þrútin og hnerrinn byrjaður getur smæsta rykögn, sem myndi ekki valda neinni ertingu undir eðlilegum kringumstæðum, hleypt af stað nýju hnerrakasti.

Otra manera de cortarlos puede ser sonándose la nariz con un pañuelo tan pronto como uno nota que le viene un estornudo.

Aðrir telja það gott ráð að snýta sér um leið og þeir finna að hnerrinn er á leiðinni.

Una palabra de advertencia: no siempre es bueno cortar un estornudo o contenerlo.

Örlítil varnaðarorð: Það er ekki alltaf góð hugmynd að bæla niður eða kæfa hnerra.

Tengo sensible el mentón, a veces estornudo al acabar y de haber sabido no me hubiera afeitado las piernas.

Mig kitlar í hökuna, ég hnerra stundum eftir fullnægingu og ég hefđi ekki rakađ fķtleggina hefđi ég vitađ ūetta.

Nadie estornuda.

Enginn hnerrar.

A veces, evitar voluntariamente un fuerte estornudo ha provocado hemorragias nasales y podría impulsar las bacterias hacia los senos paranasales, esparciendo la infección.

Vitað er að það getur valdið blóðnösum að kæfa kröftugan hnerra, og eins getur það sent skaðlegar bakteríur upp í afholurnar sem gæti valdið útbreiddari sýkingu.

Se dice que al presionar con fuerza en ese punto se consigue bloquear algunos de los nervios implicados en el ciclo o mecanismo del estornudo.

Sagt er að með þeim hætti sé hægt að loka fyrir sumar af taugunum sem eiga hlut að hnerraviðbrögðunum.

Parece ser que otras enfermedades, entre ellas la gripe, el sarampión, las paperas, la pulmonía, la tuberculosis y la tos ferina, también se contagian a través de los estornudos.

Talið er að aðrir sjúkdómar, svo sem inflúensa, mislingar, hettusótt, lungnabólga, berklar og kíghósti, geti borist með hnerra.

Pronto el cuerpo del niño se calienta, y él estornuda siete veces.

Bráðlega hitnar líkami drengsins og hann hnerrar sjö sinnum.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estornudo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.