Hvað þýðir estadounidense í Spænska?
Hver er merking orðsins estadounidense í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estadounidense í Spænska.
Orðið estadounidense í Spænska þýðir bandarískur, Ameríkani, Bandaríkjamaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins estadounidense
bandarískuradjective Martin, ¿no fue raro hacerte talibán al ser estadounidense? Martin, var ūađ skrũtiđ ađ verđa TaIíbani, ūar sem ūú ert bandarískur? |
Ameríkaninoun |
Bandaríkjamaðurnoun En la actualidad, el estadounidense medio ve por la televisión más de 32.000 anuncios al año. Að meðaltali sér hver Bandaríkjamaður liðlega 32.000 auglýsingar á ári nú sem komið er. |
Sjá fleiri dæmi
No obstante, durante los años del hambre causada por la escasez de la papa, 1.200.000 inmigrantes irlandeses llegaron a las costas estadounidenses. Engu að síður náðu 1,2 milljónir írska innflytjenda strönd Ameríku á árum kartöfluhallærisins. |
US$ o también US, U$S o U$, símbolo del dólar estadounidense. Bandaríkjadalur, bandarískur dalur eða dollari er gjaldmiðill Bandaríkjanna. |
8 de diciembre: Dwight Howard, jugador estadounidense de baloncesto. 8. desember - Dwight Howard, bandarískur körfuknattleiksmaður. |
28 de enero: Elijah Wood, actor estadounidense. 28. janúar - Elijah Wood, bandarískur leikari. |
Algún presidente, u oficial de la ONU, o un político estadounidense quiere hablar mal del complejo industrial militar quiere dejar de gastar $ 600 mil millones en una guerra que nunca acaba pues ya sea 1963 o ahora, ellos intervienen. Einhver forseti vil tala illa um hernađariđnađarkerfiđ vil hætta ađ eyđa 600 billjķn dölum í stríđ sem endar aldrei hvort sem ūađ er 1963 eđa núna, ūú veist, ūeir skipa sér ađ. |
Es una habilidad que casi todos los estadounidenses dominan Ūetta er hæfileiki sem flestir Bandaríkjamenn læra í ūriđja bekk, |
30 de diciembre: LeBron James, baloncestista estadounidense. 30. desember - LeBron James, bandarískur NBA-körfuboltamaður. |
Por ejemplo, según el periódico estadounidense The New York Times, se “calcula que cada año más de doscientos cincuenta mil niños beben agua contaminada con niveles de plomo lo suficientemente elevados como para afectar su desarrollo mental y físico”. Að sögn dagblaðsins The New York Times er „áætlað að [í Bandaríkjunum] neyti yfir 250.000 börn svo mikils blýs með drykkjarvatni ár hvert að það geti tálmað hugar- og líkamsþroska þeirra.“ |
1983: Carrie Underwood, cantante estadounidense. 1983 - Carrie Underwood, bandarísk söngkona. |
10 de noviembre: Ellen Pompeo, actriz estadounidense. 10. nóvember - Ellen Pompeo, bandarísk leikkona. |
Para cuando el estadounidense medio se gradúa de la escuela secundaria, ha pasado 17.000 horas delante del televisor en contraste con las 11.000 horas que ha pasado en la escuela. Þegar bandarískur unglingur útskrifast úr menntaskóla hefur hann að jafnaði eytt 17.000 klukkustundum fyrir framan sjónvarpið á móti 11.000 klukkustundum í skólanum. |
1975: Lil' Kim, rapera estadounidense. 1975 - Lil' Kim, bandarískur rappari. |
1954: Peter MacNicol, actor estadounidense. 1954 - Peter MacNicol, bandarískur leikari. |
Durante las últimas semanas, muchos estadounidenses han sentido ansiedad acerca de sus finanzas y sus futuros. Á undanförnum vikum hafa margir Bandaríkjamenn haft áhyggjur af fjármálum sínum og framtíđ. |
1971: Erykah Badu, cantante estadounidense. 1971 - Erykah Badu, bandarísk söngkona. |
1949: Shelley Duvall, actriz estadounidense. 1949 - Shelley Duvall, bandarísk leikkona. |
El meollo de la cuestión es si a todos los estadounidenses se les debe conceder igualdad de derechos e igualdad de oportunidades. Ég rata. Spurningin er sú hvort allir ūegnar okkar eigi ađ njķta sömu réttinda. |
1986: Kat Dennings, actriz estadounidense. 1986 - Kat Dennings, bandarísk leikkona. |
7 de agosto: David Duchovny, actor estadounidense. 7. ágúst - David Duchovny, bandarískur leikari. |
1974: Eva Mendes, actriz estadounidense. 1974 - Eva Mendes, bandarísk leikkona. |
1975: Eric Szmanda, actor estadounidense. 1975 - Eric Szmanda, bandarískur leikari. |
21 de febrero: Jennifer Love Hewitt, actriz y cantante estadounidense. 21. febrúar - Jennifer Love Hewitt, bandarísk leik- og söngkona. |
Cathay Pacific, fue fundada en Hong Kong el 24 de septiembre de 1946 por el estadounidense Roy Farrell y el australiano Sydney de Kantzow, ambos ex pilotos de la fuerza aérea y familiarizados con la ruta sobre las Montañas Himalaya. Flugfélagið var stofnað í Shanghai 24. september 1946 af Bandaríkjamanninum Roy C. Farrell og Ástralanum Sydney H. de Kantzow, sem báðir voru fyrrverandi herflugmenn. |
Por ejemplo: en la década de los cincuenta, un artículo de un periódico estadounidense declaraba: “Polacos rojos financian a agentes de ‘Jehová’”. Á sjötta áratugnum gat til dæmis að líta þessa staðhæfingu í bandarísku dagblaði: „Pólskir rauðliðar fjármagna Jehóvaútsendarana.“ |
5 de junio: Mark Wahlberg, actor estadounidense. 5. júní - Mark Wahlberg, bandarískur söngvari og leikari. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estadounidense í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð estadounidense
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.