Hvað þýðir engenheiro í Portúgalska?

Hver er merking orðsins engenheiro í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota engenheiro í Portúgalska.

Orðið engenheiro í Portúgalska þýðir verkfræðingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins engenheiro

verkfræðingur

nounmasculine

O meu irmão se tornou um engenheiro.

Bróðir minn varð verkfræðingur.

Sjá fleiri dæmi

Um alvo importante para os engenheiros foi fazer do tráfego no túnel uma experiência agradável a fim de que os motoristas se sentissem seguros e também dirigissem com segurança.

Verkfræðingar lögðu mikla áherslu á að það væri ánægjulegt að aka í gegnum göngin og að ökumenn fyndu til öryggis og myndu einnig aka varlega.

Mostrei-o a um engenheiro nuclear.

Ég sũndi ūađ kjarnorkuverkfræđingi.

Consiga alguns engenheiros e inicie a ventilação.

Náđu í vélamenn 0g ræstu út.

Em anos recentes, cientistas e engenheiros vêm permitindo que plantas e animais os ensinem, no verdadeiro sentido da palavra.

Vísindamenn og verkfræðingar hafa á síðustu árum látið jurtir og dýr jarðar kenna sér í mjög bókstaflegum skilningi.

Engenheiro oficial.

Vélstjķrinn, herra.

Kevin Flynn... um dos engenheiros de software da Encom... mais inteligentes e jovens.

Kevin Flynn, ungur og skarpur hugbúnaðarverkfræðingur hjá ENCOM.

Isso intrigou Eiji Nakatsu, um engenheiro que conduziu os testes do trem-bala.

Þetta vakti forvitni verkfræðings að nafni Eiji Nakatsu en hann hafði með höndum prófanir á hraðlestunum.

Dennis CahiII, engenheiro da ARPA.

Dennis Cahill er verkfræđingur hjá Tæknistofnun.

Um engenheiro de software fala de sua fé

Hugbúnaðarverkfræðingur skýrir frá trú sinni

Por exemplo, você considera errada uma informação que diga que o prefeito construiu uma estrada, embora a construção propriamente dita tenha sido feita pelos seus engenheiros e operários?

Álítur þú til dæmis rangt með farið ef sagt er í frétt að Jón Jónsson hafi byggt hús, þótt hann hafi fengið byggingameistara og iðnaðarmenn til að vinna verkið fyrir sig?

Antoni Grabowski (15 de junho de 1857 em Nowe Dobre perto de Chełmno - 4 de julho de 1921 em Varsóvia) foi um engenheiro químico polaco e um activista dos primeiros movimentos da língua internacional esperanto.

Antoni Grabowski (11. júní 1857 í Nowe Dobre nálægt Chełmno – 4. juli 1921 í Varsjá) var pólskur efnaverkfræðingur og virkur í Esperanto-hreyfingunni í árdögum hennar.

Nós engenheiros não conseguimos resistir.

Viđ verkfræđingar getum ekki stađist ūetta.

As equipes de engenheiros demoraram anos para projetá-la e montá-la.

Það tók fjölda verkfræðinga mörg ár að hanna hana og smíða.

Temos os melhores engenheiros do mundo.

Við erum með bestu burðarþolsfræðinga í heimi.

A cauda desse lagarto pode ajudar engenheiros a desenvolver veículos robóticos mais ágeis e estáveis para procurar sobreviventes de um terremoto ou de outras catástrofes.

Hali agama-eðlunnar gæti hjálpað verkfræðingum að hanna liprari sjálfstýrð farartæki, eða þjarka, sem hægt væri að nota við rústabjörgun eftir jarðskjálfta eða aðrar hamfarir.

Em 1957, o engenheiro suíço George de Mestral notou que os carrapichos pequenos e resistentes que haviam ficado presos na sua roupa estavam cobertos por ganchinhos.

Svissneski verkfræðingurinn George de Mestral veitti því athygli að smágerð aldin, sem festust við fötin hans, voru alsett örsmáum krókum. Þetta var árið 1957.

Russell Colman, engenheiro australiano, chamou o núcleo do óvulo de “possivelmente o mais impressionante aparato lógico do universo conhecido, transformando matérias-primas simples em seres humanos complexos e inteligentes”.

Russell Coleman, ástralskur verkfræðingur, segir að frumukjarni þess sé „ef til vill stórkostlegasta rökvél hins þekkta alheims sem breytir einföldum hráefnum í vitiborna mannveru.“

Arquimedes de Siracusa (em grego: Ἀρχιμήδης; Siracusa, 287 a.C. – 212 a.C.) foi um matemático, físico, engenheiro, inventor, e astrônomo grego.

Arkímedes frá Sýrakúsu (287 f.Kr. — 212 f.Kr.) var grískur stærðfræðingur, stjarnfræðingur, heimspekingur, eðlisfræðingur og vélfræðingur.

Crê-se que algumas partes da Muralha tinham alicerces feitos de enormes blocos de granito de mais de 4 metros de comprimento por mais de 1,20 metro de largura, sendo revestidas de pedras numa espessura de 60 centímetros a 1,50 metro, similar aos métodos de construção utilizados pelos engenheiros da dinastia Ming, no século 16.

Talið er að sums staðar hafi verið notaðar í undirstöður múrsins granítblakkir 4,3 metra langar og 1,2 metra breiðar og í ytri klæðninguna 60 til 150 cm þykkar steinblakkir, svipaðar og byggingarmeistarar notuðu á dögum Ming-keisaraættarinnar á 16. öld.

Mas um engenheiro vê nela um projeto espetacular.

Þú hrífst af fegurðinni en verkfræðingurinn hrífst af hönnuninni.

Analise o seguinte: Engenheiros estudaram dois formatos de conchas: bivalve (formada por duas peças) e espiral.

Hugleiddu þetta: Verkfræðingar rannsökuðu lögun tveggja tegunda skelja – samlokur (lokuskel) og kuðunga (undin skel).

Na verdade ele é um engenheiro da terceira-geração mas eu tenho o trabalho mais importante.

Hann er reyndar verkfræđingur í ūriđja ættliđ en ég er međ mikilvægasta starfiđ.

Os engenheiros maquinistas?

Lestar-vélamanna?

Criar um computador que pense tem sido o sonho dos engenheiros de computação desde os meados dos anos 50, quando a inteligência artificial tornou-se um campo bem definido da ciência da informática.

Það hefur verið draumur tölvuverkfræðinga að búa til tölvu sem hugsar, allt frá miðjum sjötta áratugnum þegar gervigreind varð skýrt afmarkað svið innan tölvuvísindanna.

Ele gosta de ciências e tornou-se engenheiro nuclear.

Vísindin heilluðu og hann varð kjarnorkufræðingur.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu engenheiro í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.