Hvað þýðir empaque í Spænska?

Hver er merking orðsins empaque í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota empaque í Spænska.

Orðið empaque í Spænska þýðir box, kassi, umbúðir, Umbúðir, kista. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins empaque

box

(boxing)

kassi

umbúðir

(packaging)

Umbúðir

kista

Sjá fleiri dæmi

Empaques de impermeabilidad
Vatnsþéttar umbúðir
Ya empaqué todo lo mío.
Ég er búin ađ pakka.
También empaque pinturas de nuestros mejores momentos juntos solo en caso de que te sientas solo.
Ég pakkađi líka málverkum af bestu stundunum okkar saman, ef ske kynni ūú verđur einmanna.
El Tribunal Supremo ha ordenado a las tabacaleras que eliminen los colores llamativos y los logotipos de los empaques de cigarrillos.
Hæstiréttur landsins krefst þess að tóbaksframleiðendur fjarlægi þekkt vörumerki af sígarettupakkningum.
Deben de ser tus empaques.
Hljķta ađ vera pakkningarnar.
Los investigadores están buscando maneras de imitar la estructura del huevo a fin de crear empaques con mayor resistencia a los impactos y un recubrimiento que proteja la fruta de bacterias y parásitos.
Vísindamenn vildu gjarnan geta líkt eftir hönnun eggsins til að búa til höggþolnari hluti og himnur til að verja ávexti gegn sýklum og sníkjudýrum.
Todo lo que empaqué fue un cepillo de dientes.
Ég tķk bara tannbursta međ mér.
Ahora los empaques serán color marrón oscuro y tendrán imágenes explícitas de los riesgos de fumar.
Þeir krefjast þess einnig að þeir breyti litnum svo að nú má aðeins selja sígarettupakka í dökkum grábrúnum lit með óhugnanlegum myndum sem sýna skaðsemi reykinga.
Y ya casi empaqué todas tus cosas.
Næstum búin ađ pakka ūínu.
¿Es normal que la gente en EE.UU empaque una de estas cuando se va de vacaciones?
Er ūađ algengt fyrir fķlk í Bandaríkjunum ađ pakka einni slíkri ūegar ūađ fer í frí?
Así que al día siguiente, a primera hora, fui a mi reducto musical, empaqué los discos más inéditos y me preparé para partir.
Strax næsta morgun er ég kominn í tķnlistarkofann minn og pakka sjaldgæfustu plötunum og er tilbúinn ađ fara.
Empaqué tu almuerzo.
Ég gerði nesti fyrir þig.
Así que pague $ 24, en efectivo, o empaque y váyase. "
Annađ hvort borgarđu 24 dali eđa pakkar niđur og ferđ.
De hecho, numerosas plantas que hoy decoran el norte del continente americano vinieron originalmente “como mala hierba entre las semillas para los cultivos, entre los cereales, entre la paja y el heno que se usaban como material de empaque, en el agua de lastre del barco [...].
Margar jurtir, sem vaxa villtar í Norður-Ameríku núna, bárust upphaflega þangað „sem illgresi með sáðkorni en aðrar bárust með neyslukorni, hálmi eða heyi sem notað var í umbúðir, [eða] í ballest skipa . . .
Ah, sí, pero esto es lo único que empaqué.
Jú, en ég pakkađi engu nema ūessu.
En realidad, tuvo que trabajar, así que yo empaqué la mayoría.
Reyndar ūurfti hún ađ vinna og ég pakkađi mestu af ūessu.
Empaqué una maleta y abordé el barco-tren de inmediato.
Ég pakkađi og tķk næsta skip.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu empaque í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.