Spænska
Hvað þýðir elegir í Spænska?
Hver er merking orðsins elegir í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota elegir í Spænska.
Orðið elegir í Spænska þýðir velja, nefna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins elegir
veljaverb Otra opción sería enseñarle varios tratados y dejar que elija uno. Við gætum líka sýnt honum nokkur smáritanna og leyft honum að velja úr það sem honum þykir áhugavert. |
nefnaverb Pero antes de contarles más detalles sobre mis casi veintinueve años de misionera, permítanme explicarles por qué elegí esa vida. En áður en ég segi ykkur frá næstum 29 ára trúboðsstarfi langar mig til að nefna hvers vegna ég ákvað að gerast trúboði. |
Sjá fleiri dæmi
Podemos elegir. Við höfum valkosti. |
Una lista de tipos MIME, separados por puntos y comas. Esta opción se puede utilizar para limitar el uso de esta entidad a archivos con tipos MIME coincidentes. Utilice el botón del asistente a la derecha para obtener una lista de los tipos de archivo existentes y poder elegir de entre ellos. Al seleccionar uno se rellenarán también las máscaras de los archivos Listi af MIME-tögum, aðskilin með semikommum. Þetta má nota til að takmarka notkun af þessari eind við skrár sem passa við MIME-tögin. Þú getur notað álfshnappinn til hægri til að fá lista af þegar skilgreindum skráartegundum sem þú getur valið úr og notað til að fylla upp í skráarmaskana |
¿Por qué necesitamos elegir bien nuestras amistades? Hvers vegna geturðu treyst því að góður félagsskapur verði þér til blessunar? |
Al elegir el tema y los puntos principales, ¿ha pensado con detenimiento en las razones por las que la información es importante para los oyentes y en lo que usted pretende conseguir? Valdirðu stefið og aðalatriðin með hliðsjón af því hvers vegna efnið skipti máli fyrir áheyrendur og hverju þú vildir ná fram með ræðunni? |
Cada año se tenía que elegir a un presidente para la corporación. Forseti þess skyldi kjörinn árlega. |
Pero tendrás que elegir alguno, Michael. En ūú verđur ađ velja eitthvađ, Michael. |
¿Procura usted imitar a los fieles patriarcas al elegir sus compañías o diversiones? Reynirðu að líkja eftir þessum trúu ættfeðrum þegar þú velur þér vini eða afþreyingarefni? |
Es imposible elegir Ūađ er ķmögulegt ađ velja |
Aquí puede elegir los idiomas que serán usados por KDE. Si el primer idioma no está disponible en la lista, se utilizará el segundo, etc. Si sólo está disponible Inglés de EEUU, entonces es que no ha instalado ninguna traducción. Puede obtener paquetes de traducción para muchos idiomas del sitio donde obtuvo KDE. Observe que algunas aplicaciones pueden no estar traducidas a su idioma; en este caso, se usará automáticamente Inglés de EEUU Hér geturðu valið tungumálið sem KDE notar. Ef fyrsta tungumálið á listanum er ekki til verður það næsta notað o. s. frv. Ef aðeins er hægt að velja ' US ensku ' er engin þýðing sett upp. Þú getur fengið þýðingar fyrir mörg tungumál þaðan sem þú fékkst KDE. Athugið að sum forrit hafa e. t. v. ekki verið þýdd á þitt tungumál. Í þeim tilvikum munu þau sjálfkrafa nota sjálfgefna tungumálið sem er ' US enska ' |
Negro, tú sí que sabes elegir. Ūú kannt ađ velja ūér kunningja, blámann. |
Sea prudente al elegir empleo Skynsamlegt val á vinnu |
Si sólo quisiéramos intimidarlos, ¿por qué no elegir 24 al azar y matarlos? Ef viđ vildum bara ķgna umdæmunum, ūví ekki... ađ velja 24 ūeirra af handahķfi og taka ūau af lífi á einu bretti? |
Permitir elegir la & codificación & Leyfa val af stafatöflu |
¿Puedo elegir a mi ayudante? Má ég velja minn eigin herráđsforingja? |
Por ejemplo, podemos elegir culpar a los demás. Við getum til að mynda valið að skellt skuldinni á aðra. |
Si quiere configurar los nombres de las carpetas del almacenamiento IMAP en su idioma local, puede elegir entre estos idiomas disponibles. Tenga en cuenta que la única razón para hacerlo es por compatibilidad con Microsoft Outlook. Se considera una mala idea configurarlo, porque hace imposible el cambio de idioma. Así que no lo configure a no ser que tenga que hacerlo Ef þú vilt setja IMAP möppunöfnin yfir á annað tungumál, getur þú valið á milli þessara fáanlegu tungumála. Athugið, eina ástæðan til að gera þetta er til að fá samhæfni við Microsoft Outlook. Það er talin slæm hugmynd að breyta þessu þar sem það gerir breytingu tungumáls ómögulega. Svo ekki setja þetta nema þú neyðist til þess |
Se equivocaron al elegir a Glenview. Ég segi ađ ūeir hafi veriđ ķheppnir ađ velja Glenview. |
Seleccione esta opción para aceptar/rechazar todas las cookies de este sitio. Al elegir esta opción, se añadirá una nueva política para el sitio al cual pertenece esta cookie. Esta política permanecerá vigente hasta que la cambie manualmente desde el centro de control (vea Navegación en web/Cookies en el centro de control Veldu þetta til að taka við eða hafna öllum smákökum frá þessum stað. Þá verður sett ný regla fyrir staðinn hvaðan kökurnar eru uprunnar. Hún gildir þá þar til henni er breytt á stjórnborðinu. Sjá Flakk um vefinn-> Smákökur á stjórnborðinu |
Un hombre puede elegir y la elección le hace un hombre Mađurinn hefur val, og ūađ sem hann velur gerir hann ađ manni |
Ya existe una lista de distribución con el nombre %#. Haga el favor de elegir un nombre distinto Póstlisti með nafnið % # finnst þegar fyrir. Vinsamlega veldu annað nafn |
El botón principal de la parte inferior repite la acción del menú que haya seleccionado. Púlselo después de elegir un juego y un nivel, o utilice " Cancelar " Aðalhnappurinn neðst bergmálar valmyndaraðgerðina sem þú valdir. Smelltu á hann eftir að þú hefur valið leik og borð-eða veldu " Hætta við " |
Ahora, si pudiera elegir a cualquier persona viva, eligiría a José. Ef ég gæti valiđ úr öllum í heiminum myndi ég ekki velja José. |
Digo que le di la libertad para elegir por sí mismo. Ég gaf honum frelsi til ađ velja. |
¿Me está dando a elegir? Ertu ađ setja mér afarkosti? |
18, 19. a) ¿Cómo nos ayuda el principio de Filipenses 4:8 a elegir diversiones sanas? 18, 19. (a) Hvernig getur meginreglan í Filippíbréfinu 4:8 hjálpað okkur að ákvarða hvort ákveðið afþreyingarefni sé heilnæmt? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu elegir í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð elegir
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.