Hvað þýðir ecografia í Ítalska?
Hver er merking orðsins ecografia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ecografia í Ítalska.
Orðið ecografia í Ítalska þýðir ómsjá, skima, skannað skjal, skanna, ómskoðun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ecografia
ómsjá(ultrasound) |
skima(scan) |
skannað skjal(scan) |
skanna(scan) |
ómskoðun
|
Sjá fleiri dæmi
Alla fine, grazie alle analisi del sangue e a un’ecografia, si scoprì che Sara soffriva di una patologia chiamata tiroidite di Hashimoto e che forse era questa la causa degli aborti. Blóðrannsókn og ómskoðun á skjaldkirtlinum leiddu að lokum í ljós að hún var með sjúkdóm sem kallast skjaldkirtilsbólga Hasimotos. Hugsanlega var það orsökin fyrir því að hún missti fóstur. |
Allora, oggi c'e'la prima ecografia. Ég fer í fyrstu sķnarskođunina í dag. |
Non posso permettermi un'ecografia, ma... Ég hef ekki efni á sónar, en... |
Beh, in realtà ecografia dice non ancora. Ķmskođunin segir nei. |
Posso fissarti un'ecografia domattina presto. Ég panta sónar fyrir fyrramálið. |
Gia', e'triste che il tuo amico domani debba fare un'ecografia. Það er sorglegt að vinur þinn sé að fara í sónar á morgun. |
Tutte le ecografie dicevano che era una femmina. Allar ķmmyndirnar sũndu stúlku. |
Stephanie, una ragazza che era rimasta incinta e pensava di abortire, grazie a un’ecografia vide il bambino di due mesi che era dentro di lei. Stúlka, sem heitir Stephanie, var komin tvo mánuði á leið og var að íhuga að láta eyða fóstri. Þá fékk hún að sjá ómmynd af barninu sem hún bar undir belti. |
Avete fatto l'ecografia? Fķrstu í ķmskođun? |
L’ecografia è una tecnica non invasiva che impiega onde sonore ad alta frequenza, non percepibili dall’orecchio umano, per ottenere un’immagine computerizzata del bambino nel grembo materno. Við ómskoðun er beitt hátíðnihljóðbylgjum fyrir ofan heyrnarsvið mannsins til að fá fram tölvumynd af barni í móðurkviði. |
Fra le tecniche più diffuse vi sono l’ecografia (o ultrasonografia) e l’amniocentesi. Einhverjar algengustu aðferðirnar eru ómskoðun og legvatnsástunga. |
ll sesso lo scoprirò alla prossima ecografia Ég finn út í næsta skanni |
Preferirei evitare di farmi un'ecografia. Ég ætla virkilega ekki, því að ég vil ekki fara í sónar. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ecografia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð ecografia
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.