Hvað þýðir cuerda floja í Spænska?
Hver er merking orðsins cuerda floja í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cuerda floja í Spænska.
Orðið cuerda floja í Spænska þýðir taug, lína, tog, strengur, reipi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cuerda floja
taug
|
lína
|
tog
|
strengur
|
reipi
|
Sjá fleiri dæmi
La Gran Recesión puso a muchos países en la cuerda floja. Margar þjóðir súpa nú seyðið af kreppunni. |
Al adicto que empieza a recuperarse, la vida le puede parecer un aterrador ejercicio en la cuerda floja. Lífið getur virst vera eins og skelfilegur línudans fyrir fíkilinn sem er að byrja bataferlið. |
Vas a escribir un libro y tener al mundo en la cuerda floja. Ætlar ađ skrifa bķk og leggja heiminn ađ fķtum ūér... |
2 Esta situación pudiera compararse con la del acróbata que trata de andar sobre la cuerda floja. 2 Líkja mætti þessu krefjandi viðfangsefni við það sem blasir við línudansara. |
Según cierto informe, cruzó las cataratas del Niágara varias veces; primero en 1859, sobre una cuerda floja de 340 metros (1.100 pies) de longitud y a 50 metros (160 pies) sobre el agua. Samkvæmt einni frásögunni gekk hann margsinnis á línu yfir Niagarafossana, fyrst árið 1859. Línan var 340 metra löng og var strengd í 50 metra hæð yfir vatnsfallinu. |
Caminar por una cuerda floja sería aterrador para alguien que tuviera temor a las alturas. Það er ógnvekjandi reynsla fyrir lofthræddan mann að ganga á línu. |
¿Existe ese amor entre padres e hijos en su familia, o le parece a usted que a veces se anda sobre la cuerda floja del resentimiento y la desconfianza? Ríkir þar slíkur kærleikur milli ykkar og barnanna? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cuerda floja í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cuerda floja
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.