Hvað þýðir colega í Spænska?
Hver er merking orðsins colega í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota colega í Spænska.
Orðið colega í Spænska þýðir gaur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins colega
gaurnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Uno de los colegas de Brian hizo el boceto. Einn vinnufélagi Brians setti saman kápuna. |
Buenas noticias, colegas. Góðar fréttir, stuðboltar. |
Uno por uno, los colegas furiosos de la mujer se quitaron sus camisas y protestaron. Einn af öđrum komu félagar berbrjķsta konunnar, hentu skyrtum sínum og mķtmæltu međ henni. |
Colega, ¿estás bien? Er allt í lagi? |
Matty. ¿Qué pasa, colega? Hvađ segirđu gott? |
Ya te llamaré.- ¡ Hola, colega!- ¿ Qué pasa, tronco? Hvítinginn minn.- Blezzaður, naggur |
No soy tu colega. Ég er ūađ ekki. |
Oye, colega, ¿qué tal? Sæll, kappi, hvernig hefurđu ūađ? |
Brian McSheffrey, director médico de un servicio regional de transfusiones sanguíneas, declaró que para resaltar el problema dice a sus colegas en las conferencias: “Si se ve en la necesidad de transfundir es porque se ha equivocado en el diagnóstico o en la terapia”. Brian McSheffrey, sem er læknisfræðilegur forstöðumaður svæðisbundinnar blóðgjafarþjónustu, bar að hann vekti athygli á vandamálinu með því að segja í fyrirlestrum: „Ef þú verður að gefa blóðgjöf, þá er annaðhvort eitthvað að sjúkdómsgreiningunni eða meðferðinni.“ |
No me llames " colega ". Kallađu mig ekki "'félaga "'. |
No me gusta hablar en contra de un colega músico. Ég vil ekki tala illa um ađra tķnlistarmenn. |
Tenemos a un colega en España. Við eigum samstarfsfélaga á Spáni. |
Es una maravilla observar cómo un glóbulo blanco engloba materia de desecho; pero aún más impresionante es observarlo inspeccionar alguna zona infectada por un virus y entonces matar al invasor con la ayuda de un colega. Það er stórkostlegt að sjá hvíta blóðfrumu svelgja í sig úrgangsefni en enn þá stórkostlegra að sjá hana rannsaka aðra líkamsfrumu, sem veira hefur náð að sýkja og drepa hana síðan með hjálp starfsbróður síns. |
Mi amado amigo y colega, el élder Joseph B. Minn kæri vinur og samstarfsmaður öldungur Joseph B. |
Y voy a anotar en mi diario que mi confiable colega, la Dra. Jill Young, me demostró mi error. Ég skrifa í dagbķkina ađ starfsfélagi minn, doktor Jill Young, hafi bent mér á ađ mér hafi skjátlast. |
Ambos investigadores lo encontraron como impureza del metal iterbio, que el químico suizo Jean Charles Galissard de Marignac y la mayoría de sus colegas habían considerado mineral puro. Fundu þeir báðir lútetín sem óhreinindi í steintegundinni ytterbíu, sem svissneski efnafræðingurinn Jean Charles Galissard de Marignac og fleiri töldu að væri eingöngu úr frumefninu ytterbíni. |
Claro, colega. Sjálfsagt, félagi. |
Te equivocas, colega. Ūú misskilur ūetta, félagi. |
" Mi colega murió. " " Samstarfsmaður minn dó! " |
Maulana Azad, mi colega y como yo, musulmán...... salido de la cárcel recientemente Maulana Azad, starfsfélagi minn og einnig mùslími...... en hann var nýlega làtinn laus ùr fangelsi |
Les hablo por mí mismo, no por Sonny Paluso, mi colega. Ég tala fyrir mig, ekki Sonny Paluso, félaga minn. |
Sus colegas lo convencieron para que hiciera un curso intensivo de especialización. Samstarfsmenn hans hvöttu hann til að sækja mjög krefjandi námskeið til að sérhæfa sig á ákveðnu sviði. |
Por ejemplo, una colega mía quedó destrozada cuando su hermano se suicidó. Ein samstarfskona mín var niðurbrotin þegar bróðir hennar framdi sjálfsmorð. |
Ponte ruedecitas, colega. Fáđu ūér hjálparhjķl, lagsi. |
Mi colega es inocente en lo referido. Félagi minn er saklaus af tilgreindu máli. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu colega í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð colega
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.