Hvað þýðir cinco í Spænska?
Hver er merking orðsins cinco í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cinco í Spænska.
Orðið cinco í Spænska þýðir fimm. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cinco
fimmnumeral (Número cardinal que se ubica entre el cuatro y el seis, representado como V en números romanos y 5 en números digitales.) Mi cuñada tuvo cuatro hijos en cinco años. Mágkona mín eignaðist fjögur börn á fimm árum. |
Sjá fleiri dæmi
Porque si no me dicen lo que quiero saber contaré hasta cinco y luego voy a matar a otra persona. Ūví ef ég fæ ekki ađ vita ūađ sem ég vil tel ég upp ađ fimm og drep einhvern annan. |
Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!” Þegar Ísraelsmenn reikuðu um Sínaíeyðimörk fyrir um 3500 árum sögðu þeir: „Nú munum við eftir fiskinum, sem við fengum fyrir ekkert í Egyptalandi, gúrkunum, blaðlauknum, laukunum og hvítlauknum.“ (4. |
El único sobreviviente solo vivió cinco días. Sá eini, sem lifði af, lést eftir 5 daga. |
Olvidas que Travis tuvo cinco días para soñar todo eso y ensayar su disparatada historia Hún gleymir því að Travis hafði fimm daga til að skálda og æfa þessa bullsögu sína |
De este modo podrían comentar unos diez hermanos durante los cinco minutos asignados al auditorio. Um það bil tíu einstaklingar ættu að geta veitt góð svör á þeim fimm mínútum sem ætlaðar eru fyrir þátttöku áheyrenda. |
Me levanté hacia las cinco. Ég fór á fætur um fimm. |
Eso nos da una ventaja de cinco horas. Viđ höfum fimm tíma forskot. |
Y añadieron: “Ya en la actualidad, una de cada cinco personas vive en la más absoluta pobreza sin poder alimentarse, y una de cada diez padece desnutrición grave”. Og áfram segja þeir: „Einn af hverjum fimm jarðarbúum er örbjarga um þessar mundir og fær ekki nægan mat, og einn af hverjum tíu er alvarlega vannærður.“ |
Cinco años atrás. Fyrir fimm árum. |
" ¿Qué país tiene el mayor índice de mortalidad infantil de estos cinco pares? " " Í hvoru landanna, í þessum fimm pörum, er meiri barnadauði? " |
Dijo: “Compré este porque solo costaba cinco centavos”. „Ég keypti þennan,“ sagði hann, „af því að hann kostaði ekki nema fimm sent.“ |
Aunque llevamos juntos casi cinco años, la huella que dejó en nosotras la larga separación no se ha borrado. Fjölskyldan hefur núna verið saman í næstum fimm ár, en árin sem við vorum aðskilin hafa sett mark sitt á okkur. |
No sé cómo lo hizo, pero de algún modo convenció a cinco niños de volver a creer en el hada. Ég veit ekki hvernig ūú fķrst ađ ūví en einhvern veginn sannfærđirđu fimm krakka um ađ trúa á tannálfinn aftur. |
¿A las cinco? Klukkn fimm? |
Johnson pudo morir por cinco causas distintas: Johnson gamli hefđi getađ dáiđ á ūessa fimm vegu: |
Sin decirle nada a su marido, “se apresuró y tomó doscientos panes y dos jarrones de vino y cinco ovejas aderezadas y cinco medidas de sea de grano tostado y cien tortas de pasas y doscientas tortas de higos comprimidos” y se los dio a David y sus hombres. Án þess að gera Nabal viðvart sótti hún „í skyndi tvö hundruð brauð, tvo vínbelgi, fimm dilka, fimm seur af ristuðu korni, hundrað rúsínukökur og tvö hundruð fíkjukökur“ og færði Davíð og mönnum hans. |
Casi las cinco. Næstum fimm. |
Empezaron a llamar a los muchachos de cinco en cinco. Loks voru piltarnir kallaðir inn í húsið fimm og fimm í hóp. |
En ese país, de cada 10 niños de menos de cinco años de edad, 8 sufren de desnutrición. Í þessu sama landi eru 8 börn af hverjum 10 undir fimm ára aldri vannærð. |
Choca los cinco. Gefđu mér hnefann. |
Uno de tus ex gorilas fue detenido por drogas hace unos meses y contó una historia sobre Ivan Sokoloff sobrino de Nikita Sokoloff siendo asesinado en tu sala hace cinco años. Fyrrum útkastari hjá ūér var tekinn fyrir dķp og sagđi okkur sögu af lvan Sokoloff, náfrænda Nikita Sokoloff, ađ hann hafi veriđ myrtur í stofunni hjá ūér fyrir 5 árum. |
Dentro de cinco minutos. Eftir fimm mínútur. |
Al ir caminando junto a esta, cada paso que se da equivale a setenta y cinco millones de años en la existencia del universo. Hvert skref, sem gengið er eftir tímalínunni, svarar til um það bil 75 milljóna ára í sögu alheimsins. |
2 Existen asimismo cinco mil seiscientos millones de corazones figurativos funcionando en la Tierra. 2 Það eru líka 5.600.000.000 óeiginleg hjörtu að störfum á jörðinni. |
Y con unos cinco siglos de antelación, la profecía de Daniel reveló cuándo aparecería el Mesías, la duración de su ministerio y cuándo se produciría su muerte. (Daniel 9:24-27.) (Daníel 9: 24-27, Biblían 1859) Þetta er aðeins sýnishorn spádómanna sem uppfylltust á Jesú Kristi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cinco í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cinco
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.