Hvað þýðir canalizar í Spænska?
Hver er merking orðsins canalizar í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota canalizar í Spænska.
Orðið canalizar í Spænska þýðir lóðrétt strik. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins canalizar
lóðrétt strikverb |
Sjá fleiri dæmi
Literalmente cientos de bomberos, policías, constructores han agarrado picos para tratar de canalizar esto..... en el ambiente cenizas y el humo... la último embestida en LA es hacer un dique Rífa upp gangstéttina...Hundruð slökkvimanna, lögregluþjóna... borgarstarfsmanna, gripu hamar... haka og skóflu og reyna að sveigja hraunflæðið. Atlagan gegn hrauninu reyndist árangurslaus |
Si tu fuerza vital se puede canalizar, ¡ serás invencible! Ef ūú getur stũrt orkuflæđi ūínu rétt, verđur ūú ķsigrandi! |
5 Al canalizar nuestras donaciones principalmente hacia la obra mundial, disponemos de más fondos para usarlos en las distintas facetas de la obra del Reino, en vez de reservarlos solo para futuras labores de socorro. 5 Ef við beinum framlögum okkar aðallega til alþjóðastarfsins verður meira aflögu til að nota á öllum sviðum boðunarstarfsins í staðinn fyrir að fjármunir séu fráteknir fyrir væntanlega neyðaraðstoð. |
Nuestros fundadores se dieron cuenta de que podían canalizar... esa riqueza e influencia en un bien mayor. Stofnendur Kóngsmanns sáu sér færi á að beina ríkidæmi og völdum til góðra verka. |
Debes canalizar esa furia en la única vía de escape que tienes. Fáđu útrás fyrir reiđina á eina griđastađnum ūínum. |
Va a tener que concentrarse y canalizar bien su energía. Hann verđur ađ einbeita sér og beina orkunni á rétta braut. |
Parade Magazine dice que funcionarios y políticos acostumbran a “canalizar sus engaños a través de los medios informativos, torciendo las noticias para influir en el modo de pensar de [la gente]. Tímaritið Parade Magazine segir að embættismenn og stjórnmálamenn „komi oft blekkingum sínum á framfæri í fjölmiðlum og brengli fréttirnar í því skyni að hafa áhrif á hugsun fólks. |
”Nos dimos cuenta de que a nuestro hijo había que manejarlo con cuidado, que necesitaba ayuda para aprender a canalizar su energía de manera positiva. Við gerðum okkur ljóst að sonur okkar þarfnaðist nærfærni og umhyggju, að það þyrfti að kenna honum að beina kröftum sínum á réttar brautir. |
Lo difícil es canalizar toda esa energía para pensar de forma constructiva e infundir entusiasmo a su exposición. Vandinn er fólginn í því að nýta sér orkuskotið til að hugsa uppbyggilega og flytja ræðuna með eldmóði. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu canalizar í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð canalizar
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.