Hvað þýðir bus í Spænska?
Hver er merking orðsins bus í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bus í Spænska.
Orðið bus í Spænska þýðir strætó, rúta, langferðabíll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bus
strætónounmasculine Sí, he tenido que cambiar buses, como cinco veces. Já, ég þurfti skipta fimm sinnum um strætó. |
rútanounfeminine |
langferðabíllnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
Servicio KWeather para D-Bus KWeather D-Bus þjónusta |
Los dos muertos son una mujer y el chofer de otro bus, muertos por el dinamitero Farþegi og vagnstjóri eru dáin.Sprengjumaðurinn sprengdi þau |
La tarifa del bus ha sido la misma por dos años. Strætógjöld hafa staðið í stað í tvö ár. |
Me subí al bus equivocado. Ég fór um borð í rangan strætisvagn. |
Si baja la velocidad, el bus explotará. Vagninn springur ef ūú hægir á ferđinni. |
Conversión a D-Bus Umbreyting í D-Bus |
Si bajamos la velocidad, el bus explotará. Ef viđ hægjum á honum springur hann. |
Mi nombre es Ron Wilson. Conductor, de bus. Ron Wilson, bílstjķri. |
Sácale un billete de bus para donde sea. Kauptu far handa henni, hvert sem er. |
Introduzca el ID de una aplicación D-BUS. Este filtro solo se aplicará al texto encolado por esta aplicación. Puede introducir más de un ID separados por comas. Utilice knotify para que todos los mensajes se envíen como notificaciones de KDE. Si está vacío, este filtro se aplicará al texto encolado por todas las aplicaciones. Consejo: Utilice kdcop en la línea de órdenes para obtener los IDs de las aplicaciones que se estén ejecutando. Ejemplo: « konversation, kvirc, ksirc, kopete » What's this text Sláðu inn DCOP forrita auðkenni. Sían verður bara virkjuð á texta sem er settur í biðröð af viðkomandi forriti. Þú getur sett inn fleiri en eitt forrita auðkenni og aðgreint þau með kommum. Notaðu knotify til að fanga upp öll skilaboð sem eru send sem KDE tilkynningar. Ef tómt verður sían virkjuð á texta frá öllum forritum. Ábending: Notaðu kdcop frá skipanalínu til að finna út auðkenni forrits. Dæmi: " konversation, kvirc, ksirc, kopete " |
Chofer de buses. Rútubílstjķri. |
Generar reinicio del bus Framkvæma # rásarendurræsingu |
El bus va por Western, con dirección sur Vagninn er á Wester, á suðurleið |
Sí, he tenido que cambiar buses, como cinco veces. Já, ég þurfti skipta fimm sinnum um strætó. |
Introduzca un ID de una aplicación D-BUS. Este filtro solo se aplica a los trabajos de textos encolados en la aplicación. Puede introducir más de un ID separados por comas. Utilice knotify para que todos los mensajes se envíen como notificaciones de KDE. Si se deja vacío, este filtro se aplica a los trabajos de texto encolados por todas las aplicaciones. Consejo: Utilice kdcop desde la línea de órdenes para obtener los IDs de las aplicaciones que se estén ejecutando. Ejemplo: « konversation, kvirc, ksirc, kopete » Sláðu inn DCOP auðkenni forrits. Þessi sía verður bara notuð á textaverk sem eru sett í biðröð af viðkomandi forriti. Þú getur sett inn fleiri en eitt auðkenni og aðskilið þau með kommum. Notaðu knotify til að fanga öll skilaboð sem eru send sem KDE tilkynningar. Ef þetta er autt er sían virkjuð á textaverk frá öllum forritum. Vísbending: Notaðu kdcop frá skipanalínu til að finna auðkenni keyrandi forrita. Dæmi: " konversation, kvirc, ksirc, kopete " |
Se bajaron del bus y caminaron dos kilómetros bajo el caliente sol. Þau stigu út úr vagninum og löbbuðu tvo kílómetra í heitri sólinni. |
Chofer de buses Rútubílstjóri |
El bus está afuera en el estacionamiento. Rútan er á stæđinu beint fyrir utan. |
El bus está afuera en el parking Rútan er á stæðinu beint fyrir utan |
Nunca antes había visto una chica blanca en un bus. Ég hef aldrei séđ hvíta stelpu í strætisvagninum áđur. |
Es el Halcón Milenario de los buses. Ūetta er eins og Millennium Falcon á međal rútanna. |
¿Es éste el bus a la Súper Escuela? Er ūetta bíllinn sem fer í Sky? |
Toma un bus. Taktu strætó. |
Ayer esperé por el bus también. Reyndar beiđ ég líka eftir rútunni í gær. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bus í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bus
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.