Hvað þýðir branding í Hollenska?
Hver er merking orðsins branding í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota branding í Hollenska.
Orðið branding í Hollenska þýðir brim, brimgarður, vafra, holskefla, brotsjór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins branding
brim(surf) |
brimgarður(surf) |
vafra(surf) |
holskefla(breaker) |
brotsjór(breaker) |
Sjá fleiri dæmi
Beste branding ter wereld. Bestu öldubrot í heiminum. |
Hoewel kokosnoten er goed groeien en er overvloedig regen valt, komen er geen op het rif levende vissen en geen schaaldieren voor, want de branding breekt rechtstreeks op het rotsplat. Þótt kókoshnetur vaxi þar vel og regn sé nægilegt er þar enginn fiskur, eins og á kóralrifjunum, og enginn skelfiskur, því að brimaldan brotnar á klettasyllunni. |
Beschouw eens enkele voorbeelden. Het donderend geraas van een majestueuze waterval, het beuken van de branding tijdens een storm, het schouwspel van de sterrenhemel tijdens een heldere nacht — leren zulke dingen ons niet dat Jehovah een God is die „sterk is in kracht”? Dynur í tignarlegum fossi, öldurót í stormi, stjörnubjartur himinn á heiðskírri nóttu — kennir þetta okkur ekki að Jehóva Guð sé „voldugur að afli“? |
„Ze wist wat ik doormaakte, en ze was een rots in de branding”, zegt hij. Hann segir: „Hún vissi hvað ég mátti þola og hún var stoð mín og stytta.“ |
Je bent mijn rots in de branding. Ūú ert kletturinn minn. |
* Helaas is het waardenstelsel van deze wereld geen stabiel platform voor het beslissen van morele en ethische kwesties maar lijkt het meer op een stuurloos vlot in een beukende branding. * Því miður er verðmætamat heimsins ekki traustur pallur til að standa á og skera úr siðferðilegum og siðfræðilegum spurningum, heldur einna líkast stjórnlausum fleka í haugabrimi. |
Plotseling schrikken ze en verdwijnen ze in de branding. Allt í einu verður þeim bilt við og þær hverfa aftur út í öldurnar. |
Boobie Miles is een rots in de branding. Boobie Miles stendur undir væntingum. |
Een vent die naar de branding vroeg. Bara einhver ađ spyrja um brimiđ hérna. |
Micro-organismen in de branding van de oceaan lichten met miljoenen tegelijk op en zorgen voor een vonkenregen. Örverur í sjávarbriminu kveikja ljós og tindra í milljónatali. |
Je bent een rots in de branding. Ūú bũrđ yfir miklum andlegum styrk. |
Clarice kan nu weer lopen dankzij de fysiotherapeute.En Dave was een rots in de branding Clarice hefur þjálfara og byrjuð að ganga aftur og Dave hefur staðið sig vel |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu branding í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.