Hvað þýðir bolacha í Portúgalska?

Hver er merking orðsins bolacha í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bolacha í Portúgalska.

Orðið bolacha í Portúgalska þýðir kex, smákaka, tvíbaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bolacha

kex

nounneuter

Apanhei algumas amoras tinha ali umas bolachas, pus um pouco de açúcar, e voilá!

Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ.

smákaka

nounfeminine

tvíbaka

noun (De 1 (bolo pequeno, planiforme)

Sjá fleiri dæmi

Claro que não, ela é tão magra que pode se meter em algo e parecer uma maldita bolacha.

Hún er svo mjķ ađ ég gæti tekiđ renglulegan skrokk hennar og brotiđ hana i tvennt á hnénu eins og fúakvist.

Mas é que tenho uma bolacha comigo.

Ūađ vill svo vel til ađ ég á kexköku.

Como bolachas e evito confrontos.

Borða smákökur, forðast ágreining.

O tipo passa aqui a noite contigo, e só te dá uma bolacha?

Gaurinn var hér í nótt og fékkstu bara oblátu hjá honum?

Não quero bolacha.

Ég vil ekki kex.

Depois, meti- lhe uma bolacha de milho na boca

Síðan stakk ég sætri hveitiköku upp í hana

Não são os escuteiros a vender bolachas.

Ekki skátastelpur ađ selja kökur.

Quando se sentir preparado, já tu estarás quebradiça como as bolachas de arroz que comes!

Og þegar hann er tilbúinn verður þú brothætt eins og hrískökurnar sem þú lifir á.

O leite e as bolachas näo te deixam dormir?

Héldu mjólk og kökur þér vakandi?

Assim já podes ter bolachas em casa.

Svo ūú færđ ūá ađ eiga smákökur.

Apanhei algumas amoras tinha ali umas bolachas, pus um pouco de açúcar, e voilá!

Ég tíndi nokkur ber og var međ nokkur kex, bætti smá sykri viđ.

O Bolachas teve a carreira que queria.

Kökuskrímsliđ fékk starfiđ sem ūađ ūráđi.

Não demora e estará tomando chá e bolachas com a rainha.

Viđ verđum komnir í höllu drottningar áđur en varir.

Se dissesse que havia caviar numa montanha, traria as bolachas.

Ef ég segi ađ okkur gangi vel máttu trúa ūví.

E na bolacha de sal, pode passar queijo em cima.

Ostur međ er örugglega einkennandi fyrir ūađ sem er tekex.

Mas é exatamente por isso que o Bolachas quer um tempo para ver se escolheu o biscoito certo para sua vida.

Og ūess vegna vill Kökuskrímsliđ gefa sér tíma til ađ íhuga hvort ūađ hafi valiđ réttu kökuna sem lífsförunaut.

Marcus, vai buscar um prato para as bolachas.

Sæktu disk undir kexiđ, Marcus.

Isto é uma bolacha de alfarroba?

Er þetta carob-flaga?

São bolachas.

Dálítiđ af kexi.

Tenho batatas fritas, bolachas e bebidas aqui atrás

Ég geymdi mat og drykki hérna

Homem-Aranha com as mãos num vidro de bolachas.

Köngulķarmađurinn stađinn ađ verki.

Fiz-te uma sanduíche, caso tenhas uma quebra de açúcar, mando um daqueles ice tea que gostas, bolachas integrais e um pêssego.

Og ég smurđi samloku ef blķđsykurinn í ūér skyldi lækka og læt ūig fá íste sem ūér ūykir gott, fituskerta smáköku og ferskju.

Krista Barista, põe na minha conta e junta uma bolacha com pedaços de chocolate branco e nozes.

Krista barista, settu ūađ á minn reikning. Gefđu henni líka köku međ hvítum hnetum.

Traz as bolachas!

Komdu međ kökurnar.

Vão comer todas as tuas bolachas.

Ūeir borđa allt kexiđ ūitt.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bolacha í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.