Hvað þýðir bananeira í Portúgalska?

Hver er merking orðsins bananeira í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bananeira í Portúgalska.

Orðið bananeira í Portúgalska þýðir banani, bjúgaldin, bananaávöxtur, Banani, lóðrétt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bananeira

banani

(banana)

bjúgaldin

(banana)

bananaávöxtur

(banana)

Banani

(banana)

lóðrétt

Sjá fleiri dæmi

Graças à generosidade de irmãos, conseguimos voltar à Itália num navio bananeiro para assistir ao congresso internacional de Turim em 1961.

Svo var örlátum vinum fyrir að þakka að við gátum fengið far með bananaskipi til Ítalíu til að sækja alþjóðamótið í Tórínó árið 1961.

No coração da África Oriental, o belo país de Uganda é abençoado com colinas cobertas de pés de cana-de-açúcar e bananeiras — e com jovens prontos para aceitar e viver o evangelho de Jesus Cristo.

Í miðri Austur-Afríku er hið fallega land, Úganda, blessað með aflíðandi hlíðum sykurreyrs og bananatrjáms—og með ungu fólki sem er fúst til að taka á móti og lifa eftir fagnaðarerindi Jesú Krists.

Eu falei para minha esposa e meus filhos se esconderem entre as bananeiras perto de casa.

Ég sagði konunni minni og börnum að fela sig innan um bananatré í nágrenninu.

Para exemplificar, um jovem morreu devido a ferimentos sofridos ao tentar ‘plantar bananeira’ na capota duma camioneta em alta velocidade.

Til dæmis dó unglingur af völdum meiðsla sem hann hlaut er hann reyndi að standa á höndum á vélarhlíf bifreiðar sem ekið var á fleygiferð.

Mas os que serviam as mesas se recusaram a levar embora a folha de bananeira que eu usara como prato e a limpar a minha mesa.

En þeir sem þjónuðu til borðs neituðu að fjarlægja mjölbananalaufblaðið sem ég hafði borðað af og hreinsa borðið mitt.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bananeira í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.