Hvað þýðir aula í Spænska?
Hver er merking orðsins aula í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aula í Spænska.
Orðið aula í Spænska þýðir herbergi, bekkur, flokkur, Flokkur, klasi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins aula
herbergi(room) |
bekkur(class) |
flokkur(class) |
Flokkur(class) |
klasi(class) |
Sjá fleiri dæmi
En África del Sur, aparte de la carencia de maestros, el exceso de estudiantes por aula y los disturbios políticos contribuyen a lo que la revista South African Panorama llama “el caos en las escuelas para negros”. Í Suður-Afríku er ekki aðeins skortur á kennurum heldur stuðla yfirfullar kennslustofur og pólitísk ólga að því sem blaðið South African Panorama kallar „öngþveiti í skólum blökkumanna.“ |
Señorita Statchell la cantó en el concierto de aula ( en la ayuda de las lámparas de la iglesia ), y a partir de entonces cada vez que uno o dos de los habitantes del pueblo se reunieron y el extraño apareció, un bar más o menos de esta melodía, más o menos agudo o grave, fue silbado en el medio de ellos. Miss Statchell kvað það á schoolroom tónleikum ( í aðstoð kirkjunnar lampar ), og eftir það þegar einn eða tveir þorpsbúar voru saman komnir og útlendingur kom, bar eða svo af þessu lag, meira eða minna hvöss eða íbúð, var whistled í mitt á meðal þeirra. |
Hubiera llegado a tiempo pero, que tonta, pensé que la clase era en el aula. Ég hefđi komiđ fyrr en ég héIt ađ kennsIan færi fram í kennsIustofu. |
Aula de Danza Estrella Casero. Leiklistarskóli SÁL hóf starfsemi. |
Estas ideas le serán útiles para la enseñanza en el aula y en el hogar. Hugmyndir þessar er hægt að nota til kennslu í kirkju sem og á heimilinu. |
Fuimos al aula de Arte Við fórum í myndlistarherbergið |
¿No tienes clase de estudios sociales a esta hora en el aula 212? Kennirđu ekki félagsfræđi í 11. bekk í stofu 212 ūessa önn? |
¡ Puede ir al aula! Mættu bara! |
Porque tu aula está bajo el agua y no quiero que te me enfermes. Ūví kenslustofan er á kafi í vatni og ég vil ekki kafa ūig veikann. |
Por aquellos años, los niños de las granjas asistían a escuelas rurales de una sola aula, que compartían hasta alcanzar los 13 años de edad. Fram að áttunda bekk sóttu sveitabörnin skóla sem var aðeins ein kennslustofa fyrir hvern árgang. |
Porque tu aula está bajo el agua y no quiero que te me enfermes Því kenslustofan er á kafi í vatni og ég vil ekki kafa þig veikann |
Mientras otros alumnos daban vítores de emoción, una compañera de clase llamada Sarah levantó la mano y preguntó si podía salir del aula. Meðan aðrir nemendur fögnuðu spenntir, þá rétti Sara upp hönd og bað um leyfi til fjarveru. |
Así que, quiero verte en el aula mañana a las seis de la mañana. Ég vil ađ ūú mætir í stofuna klukkan sex í fyrramáliđ. |
Cambio de " Hijos mayores de alcohólicos ". A las 9 en el aula 8. "'Börn áfengissjúklinga "'verđur klukkan 21:00 í herbergi 8. |
Cuando el Dr. Simon dijo que sólo los mejores van a Mailor, no mencionó que nuestro compromiso con la calidad va más allá del aula. Ūegar dr. Simon sagđi ađ ađeins ūeir bestu færu í Mailor ūá gleymdi hann ađ taka fram ađ krafist er snilldar einnig utan kennslu. |
Vamos a ver: que cuatro mil millas de profundidad, creo que - " ( para, como ves, Alice había aprendido varias cosas de este tipo en sus clases en el aula, y aunque esto no era una muy buena oportunidad para mostrando su conocimiento, ya que no había nadie a quien la escucha, aún así, era una buena práctica que decirlo más ) " - sí, eso es la distancia correcta - pero entonces me pregunto qué latitud o longitud Tengo que? Leyfðu mér að sjá: það væri fjögur þúsund kílómetra niður, ég held -'( fyrir, þú sérð, Alice hafði lært nokkrir hlutir af þessu tagi í kennslu hennar í schoolroom, og þó |
Eran cinco y 20 varones en el aula. Þar voru fimmtíu börn í tveimur bekkjum. |
A diferencia de otros países, cada clase tiene su propia aula y es el profesor quien tiene que cambiar de aula. Í flestum forritunarmálum geta verið fleiri en einn smiður í hverjum klasa og hefur þá hver smiður mismunandi færibreytur. |
De pronto, el aula se llenó con una energía tangible. Allt í einu var stofan full af orku. |
En el aula de clase, enseñándole a un grupo de inútiles. Í kennslustofunni, kennandi hķp af typpaköfurum. |
Si tenemos pantallas inteligentes en cada aula los maestros pueden competir con cualquiera. Međ snjalltöflum í hverri stofu eru kennarar okkar samkeppnishæfir viđ alla í landinu. |
Cada vez que el profesor entraba en el aula, encontraba una caricatura suya en la pizarra, dibujada por uno de mis compañeros. Í hvert sinn er kennari okkar kom inn í kennslustofuna sá hann mynd af sjálfum sér—sem einhverjir nemendur höfðu teiknað á töfluna. |
Tiene el olor de salón de aula de los Cuentos de Shakespeare, de Lamb. Hún lyktar eins og Lamb's Tales eftir Shakespeare. |
¿Alguien de un aula de 167 estudiantes... que pagan 35.000 dólares por estar aquí? Getur einhver í bekk 167 nemenda, sem hver greiđir 35.000 dali á ári, svarađ ūessu? |
Hoy, un niño de mi clase de la tarde ha entrado en el aula gritando Í tímanum mínum eftir hädegi í dag, hrópaði einn drengurinn upp |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aula í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð aula
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.