Hvað þýðir así que í Spænska?
Hver er merking orðsins así que í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota así que í Spænska.
Orðið así que í Spænska þýðir þess vegna, þar af leiðandi, þar af leiðir, svo, svona. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins así que
þess vegna(hence) |
þar af leiðandi(therefore) |
þar af leiðir(therefore) |
svo(then) |
svona(then) |
Sjá fleiri dæmi
Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo. Þannig að málið er bara að láta þetta gerast af sjálfu sér. |
Así que di dos o tres horas. svo eftir 2-3 tíma? |
Así que regresaste Þú ert komin aftur |
Así que esta vez, nos vamos a Japón. Viđ stönsum í Japan í ūessari ferđ. |
Así que el nombre de Jehová incluye su reputación. Nafn Guðs felur því í sér orðstír hans. |
Le pegó un tiro a un tipo en Somerville, así que... Hann skaut mann í Somerville. |
Así que están todos en mi contra, los oficiales y los hombres. Ūiđ eruđ allir á mķti mér, foringjar og ķbreyttir skipverjar. |
Así que básicamente dejé de tomar las drogas que tomaba y reduje mucho el consumo de alcohol. Ég hætti í öllu dķpi sem ég var í og drķ úr drykkjunni. |
Así que, salud. Skál í botn. |
Así que fui solo al médico a revisar mi esperma. Svo ég fķr til læknis og lét skođa sæđiđ í mér. |
Así que últimamente he estado leyendo lo que he podido sobre refrigeración Upp á síđkastiđ hef ég ūví veriđ ađ lesa mér til um frystingu |
Los ingleses no nos permiten entrenar con armas, así que usamos piedras Enskir leyfa okkur ekki að æfa með vopn, svo við notum grjót |
Ellos escogieron por voluntad propia aquel proceder, así que Dios lo permitió. Þeir völdu þá stefnu af frjálsum vilja og því leyfði Guð það. |
Así que, desconectando todo el sistema es Og til að slökkva á kerfinu |
Así que los marineros preguntan: ‘¿Qué te haremos para detener la tormenta?’ Sjómennirnir spyrja þá: ‚Hvað eigum við að gera við þig til þess að storminn lægi?‘ |
Le dije a Shelley lo que sentía por ella así que tenía que alejarse tan lejos... Sagđi Shelley hvernig mér leiđ gagnvart henni og hún ūurfti ađ flũja mig. |
Lo de Pearl Harbour no funcionó, así que os dimos el palo con estéreos. Pearl Harbour gekk ekki upp, ūannig ađ viđ fengum ūig. |
Suena como un pirata retrasado, así que el estudio quiere que trabaje con un entrenador. Hún hljķmar eins og ūroskaheftur sjķræningi, ūannig ađ myndveriđ borgar fyrir talūjálfara handa henni. |
Así que propongo esta campaña. Ūetta er tillaga mín ađ auglũsingaherferđ. |
Así que en cuanto accedió, regresé a Moe y empecé a estudiar la Biblia con la congregación. Þegar hún gaf leyfi sitt fór ég til Moe og byrjaði að nema Biblíuna með söfnuðinum þar. |
Así que antes de hacer más negocios avísame cuando tengas todo bajo control. Áđur en viđ eigum frekari viđskipti segđu mér ađ ūú hafir stjķrn á ūessu öllu. |
Así que te escucho. Ég vil heyra í ūér. |
Um, así que él está recibiendo un impulso por Special Greg. Svo Special Greg ũtir honum. |
Me quería demasiado, así que elaboró un plan en nuestro aniversario. Hún elskađi mig of mikiđ svo hún bruggađi ráđ á brúđkaupsafmælinu okkar. |
Así que encontraste un galán después de todo, ¿eh? Svo ūú fannst einn sætan eftir allt saman? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu así que í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð así que
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.