Hollenska
Hvað þýðir aanvullend í Hollenska?
Hver er merking orðsins aanvullend í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aanvullend í Hollenska.
Orðið aanvullend í Hollenska þýðir auka-, extra, annar, annað, önnur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins aanvullend
auka-(extra) |
extra(extra) |
annar(additional) |
annað(another) |
önnur(another) |
Sjá fleiri dæmi
Deze foutmelding is sterk afhankelijk van het KDE-programma. De aanvullende informatie zal u beter informeren dan de informatie via KDE's I/O-architectuur Þessi villa veltur mjög á KDE forritinu. Aukalegar upplýsingar ættu að gefa þér nánari skýringar en mögulegt er með tilvísun í staðla KDE samskipta |
Ook maakte ik me zorgen over het aanvullen van onze kleine voorraad leeftocht. Líka var ég áhyggjufullur yfir því að matarbirgðir okkar færu óðum þverrandi. |
Er mogen ook aanvullende schriftplaatsen worden verwerkt waardoor bijbelse beginselen worden beklemtoond die aansluiten op het thema. Bæta má inn ritningarstöðum sem draga vel fram biblíulegar frumreglur sem tengjast stefinu. |
Spreekhoedanigheid: Ondersteun argumenten met aanvullende bewijzen (be blz. Þjálfunarliður: Viðbótarrök til frekari sönnunar (be bls. 256 gr. |
Af en toe komen er aanvullingen op, zoals in de Vragenbus van Onze Koninkrijksdienst van september 2008. Öðru hverju fáum við nánari leiðbeiningar, eins og í spurningakassanum í Ríkisþjónustu okkar fyrir september 2008. |
Deze tabel geeft aanvullende informatie van alle pogingen tot het indienen van het formulier, vooral nuttig voor de Nationale Agentschappen in geval van meerdere versies van het formulier. Þessi tafla veitir viðbótarupplýsingar (skrá) yfir allar tilraunir til að senda inn umsókn, sérstaklega hjálplegt fyrir landsskrifstofurnar ef umsóknir hafa verið marg sendar. |
24 Enkele woorden ter aanvulling van de wetten van het koninkrijk met betrekking tot de leden van de kerk — zij die door de Heilige Geest worden aaangewezen om op te trekken naar Zion, en zij die het voorrecht hebben naar Zion op te trekken — 24 Nokkur orð til viðbótar lögmálum ríkisins, varðandi meðlimi kirkjunnar — þá, sem aútnefndir eru með hinum heilaga anda til að fara til Síonar, og þá, sem njóta þeirra forréttinda að fara til Síonar — |
Afhankelijk van de behoefte van elke leerling kan er na de vergadering of op een andere tijd onder vier ogen aanvullende opbouwende raad gegeven worden. Veita má aðrar uppbyggilegar leiðbeiningar einslega eftir samkomuna eða við annað tækifæri eftir því sem þörf er á. |
Aanvullende nuttige inlichtingen voor het beantwoorden van vragen van huisbewoners of om hun tegenwerpingen te ontzenuwen, zijn te vinden op blz. 68-78. Frekari upplýsingar eru settar fram á blaðsíðu 58-68 sem geta komið að gagni við að svara spurningum húsráðenda eða til að sigrast á andmælum þeirra. |
De priesters hebben dezelfde plichten, rechten en bevoegdheden als de diakenen en leraren en een aantal aanvullende taken (zie LV 20:46–51). Prestar hafa allar skyldur, réttindi og kraft embætta djákna og kennara auk þeirra sem við bætast (sjá K&S 20:46–51). |
Voor de leerkracht: U kunt de deelnemers aan de les uitnodigen om aan een van de volgende activiteiten deel te nemen: (1) De aanvullende teksten aan het eind van het hoofdstuk te lezen en te bespreken hoe de Heilige Geest ons door onze sterfelijke reis loodst. Fyrir kennara: Þið getið boðið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að taka þátt í einni eða fleiri eftirtalinna athafna: (1) Lesa viðbótarritningargreinarnar sem skráðar eru við lok kaflans, og ræða hvernig heilagur andi hjálpar okkur á dauðlegri ferð okkar. |
Het kan nuttig zijn aanvullend materiaal te bespreken waarin uitvoerig wordt behandeld wat de bijbel over dat onderwerp zegt. Gagnlegt getur verið að taka fyrir aukaefni sem fjallar ítarlega um hvað Biblían segir um málið. |
Ik gaf u deze commissie, denken dat je een competente werknemer, en dit - dit - dit extract van een komische gekleurde aanvulling het gevolg is "! Ég gaf þér þetta þóknun, að hugsa um að þú værir bær starfsmaður, og þetta - þetta - þetta þykkni úr grínisti litaða viðbót er afleiðing "! |
Die groei heeft ertoe geleid dat er aanvullende organisatorische units binnen de kerk zijn geopenbaard. Samhliða vexti hennar hefur Drottinn opinberað frekari skipulagseiningar innan kirkjunnar. |
Als aanvulling op hun eigen studie van de conferentie bieden deze dagelijkse citaten vaak gespreksstof voor de gezinsleden. Það hjálpar þeim að læra efni ráðstefnunnar og leiðir oft til umræðu fjölskyldunnar. |
Kosten voor aanvullende verspreiding en publicatie van resultaten (100% van de werkelijke kosten - tot maximaal € 1000,-) Viðbótaraðgerðir hvað varðar miðlun og nýtingu niðurstaðna (100% af raunkostnaði - allt að € 1.000) |
Ringpresidenten, bisschoppen en leerkrachten tempelvoorbereidingslessen kunnen dit als aanvullend materiaal gebruiken naast het leerkrachtenboek Begiftigd van omhoog en het cursistenboekje Voorbereiding op de heilige tempel. Stikuforsetar, biskupar og kennarar í musterisundirbúningsbekk geta valið að nota efnið í bæklingnum sem viðbótar kennsluefni með kennslubókinni Endowed from on High og bæklingnum Búa sig undir að fara í hið heilaga musteri. |
Vanaf het begin heeft tingatinga getalenteerde Afrikanen de kans gegeven zich te uiten. Tegelijkertijd leverde het een welkome aanvulling op hun inkomen op. Frá upphafi hefur tingtinga-myndlist gefið Afríkubúum, sem gæddir eru listrænum hæfileikum, tækifæri til að tjá sig og þannig hafa þeir einnig getað aukið örlítið við tekjur sínar. |
Bespreek hoe de verwezenlijking van zijn plannen hem hebben voorbereid op de aanvullende priesterschapsplichten die hij binnenkort zal ontvangen. Ræðið um hvernig framkvæmd þessara áætlana hefur búið hann undir prestdæmisskyldurnar sem hann þarf senn að taka á sig. |
De moeder zorgde voor de rest in aanvulling op haar veel naaiwerk. Móðir lét sér annt um allt annað í viðbót við verulega saumaskap verkum hennar. |
▪ Als de leerling het moeilijk vindt een bepaalde lering te aanvaarden, neem dan aanvullend materiaal door waarin dat onderwerp uitvoerig wordt besproken. ▪ Ef nemandinn á erfitt með að viðurkenna ákveðna kenningu getur verið gagnlegt að taka fyrir aukaefni sem fjallar ítarlega um málið. |
Geef uw kinderen dus leiding, help hen geschikte vakken te kiezen op school en bespreek met hen of het verstandig is aanvullend onderwijs te volgen of niet. Fjölskyldan verður að bera ábyrgð á slíkum ákvörðunum og aðrir ættu ekki að gagnrýna hana fyrir þá afstöðu sem hún tekur. |
Als je slechts een deel van het antwoord geeft, zal dat anderen een kans geven voor aanvullende opmerkingen. Ef þú svarar spurningunni aðeins að hluta fá aðrir tækifæri til að bæta einhverju við. |
Afhankelijk van de behoefte van elke leerling kan er na de vergadering of op een andere tijd onder vier ogen aanvullende opbouwende raad gegeven worden. Veita má aðrar uppbyggjandi leiðbeiningar einslega eftir samkomuna eða við annað tækifæri eftir því sem þörf er á. |
Garve's project resulteerde in 880 pagina's aanvullend commentaar. Garve hóf vinnu við þýðinguna eigi að síður og og bætti við 880 blaðsína skýringarriti. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aanvullend í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.